This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Cosmetics, Beauty Translation Glossary

English term Spanish translation
Marine EM 0.05% extracto de Corallina officinalis, 0,05%
martini shot último plano (más técnico) // toque final (más utilizado)
massage stroke movimiento de masaje
matching the confident eclectic spirit acorde con la personalidad ecléctica y segura de sí
material side up con la malla / material / parte interior hacia arriba
matte cream crema mate
MATTE PASTE crema para un acabado mate/ sin brillo
mauve malva
may involve reduction of hair prior to treatment, \'involve\' no es causar, sino \'requerir\', \'implicar\'; espero que te ayude esta idea (ver abajo)
meadowfoam aceite de semilla de meadowfoam
measure dielectric conductivity increase indicó un incremento de la conductividad dieléctrica
medium skin tones piel en tonos medios
MEDIUM TO COARSE HAIR /HAIR FREE vello medio a grueso / libre de vello (sin vello)
Methylheptyl Isostearate isoestearato de metilheptilo
micro-grit superficie con microabrasivos
microneedling rodillo con micro-agujas
mid-shaft de la mitad del cabello
mildness inocuidad
milia acné miliar / milia
mineral accord acorde mineral
moisture hidrata el cabello
moisturization claim afirmación de un poder humectante del
moulding moldeador
Entered by: Gerardo Comino
mouse y spray mousse y spray
Entered by: Adriana Martinez
Mower Mission Misión Mower
mullet mullet
my heart , is deceased / to love , is death mi corazón, está muerto (o "ha fallecido") / amar, es la muerte
nail art decoración de uñas
nail posts incrustaciones para uñas
Nail Ring Holder soporte para anillos de uñas
Nail Sticker and Nail Adhesive Sticker Autoadhesivo para uñas y Autoadhesivo para uñas de doble faz
nanosome nanosoma
Nature's Fingerprint® Bilberry se refiere a una marca registrada
neckstrip cuello/collar de papel elástico
neohesperadine neoespiridina
neutralizing bib toalla/babero neutralizante
new growth nuevo crecimiento
Entered by: Remy Arce
NG Not good
Entered by: Marta Moreno Lobera
nipper Cortacutículas
no base contiene hidróxido de sodio
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search