This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Französisch > Englisch Sonstige Translation Glossary

Französisch term Englisch translation
entrainement by steam distillation
entreprise citoyenne a socially responsible company/business
Entreprise de travail temporaire (ETT) Temporary Placement Agency
entrer au service du sien he began to work for himself
escorte nuptiale wedding party
est au service de la valorisation des personnes helps to enhance a person's value
est le seul fait de son créateur is the only thing its creator (founder?) has accomplished
Etat Civil Vital Records Office
ETUDE DU MILIEU environmental studies
etudes avancees Advanced Studies
Euros courants current Euros
eventuellement les ascendants consentant au mariage the legal guardians consenting to the marriage, if necessary
Entered by: NancyLynn
exclusifs les uns des autres mutually exclusive
expl exploratory
exploitation use
exposant superscript
Entered by: Donovan Libring
extrémité unie plain end
Entered by: Tony M
façade (maritime) maritime range
fabrication ancestrale de produits d’herbes herbal products made with 'age-old' or 'time-honoured' recipes
fabrique (context!!) folly
facteur - code coded-mesage bearer
Entered by: Martine Brault
faire endosser have someone take the blame
faire foi prevail
faire la vie live your life
faire l’objet d’une redevance à titre de sous-distributeur that could give rise to sub-distributor dues
faire le bilan to assess/to carry out an assessment/appraisal or to take stock
faire sienne une opinion make an opinion one's own / take an opinion as one's own
fais toi une toile! Watch a movie!
Entered by: Gary Raymond Bokobza
faisceau d’observabilité cone of observability
fantaisiste singer/comedian
farine de briques brick dust
FAV fiche d'auto-vérification
fenêtre oscillo-battante tilt and turn window
fera demi-tour turn around
ferme d\'engraissement fattening farm
feu de cuvette fire in a container/basin/bowl ...
Entered by: Gary Raymond Bokobza
feuille bleue divorce papers
feuille d'attachement task sheet
feuille de route route map / itinerary / road map
Entered by: Tony M
Fiche de seuil Threshold sheet
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search