ProZ.com Networking Marathon Oct 4, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (7,925) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Adam Łobatiuk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) With the reader in mind Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Warsaw University, Russian and Applied Linguistics, MA-Warsaw University, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ana Bandeira ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) In other words Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , GD-ISLA - Instituto Superior de Línguas e Administração (Higher Institute of Languages and Administration), 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anja Weggel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) always committed to the job Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ruri Hadi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Delivering the best Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | LBI-Universitas Indonesia, Association of Indonesian Translators, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Stefanie Kuepper ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Former UK Solicitor & German law degree United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguistics, GD-IoLET, ITI, The Law Society of England and Wales, BDÜ, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kerstin Braun ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality in time. Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-Leipzig University, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg University, Mainz (FASK Germersheim), BDÜ, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maria Hoskins ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Dual qualified legal linguist, LLB Spain Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad de Valencia, Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, CIOL, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Roy Chaudhuri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bengali Certified Pro Freelancer India Native in Bengali ![Native in Bengali](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ProZ Certified Pro, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jill Barcelona ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate, elegant translations United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, BA-University of California, Berkeley, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Samuel Jiménez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) https://traducciones.pro Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad de Salamanca, BA-Faculty of Translation and Interpretation, University of Salamanca, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Imke Rass-Barnstedt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15 years in event marketing United Kingdom Native in German (Variants: Swiss, Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: After nearly 10 years in event marketing, I went on to become a German freelance translator, specialising in marketing and technical translations.
Expertise: Exhibitions, Trade Fairs, Events, Marketing, PR, Airport Equipment & Technology, General Aviation, Transport, ...Museum, Modern Art, Humanities, Social Sciences, Film, TV, Theatre, Media Studies, Film Production, Pregnancy, Birth, Baby & Childcare, Medical, Pedagogy, Early Learning, Parenting, Accounting, Annual Financial StatementsMore Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | NWFP Agricultural University Peshawar - MS Information Technology, International English Language Testing System, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Margaret Wesseling ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Fast, accurate, excellent English syntax United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | M.A., English Philology, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rima RYACHI ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional Translator Belgium Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , French (Variants: Standard-France, Belgian) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Sworn translator, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Birgit Schrader ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) kompetent, flexibel, zuverlässig Brazil Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Uni Bonn, MA-Bonn University, SINTRA, ABRATES, APTRAD, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Daria Tokar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Master in Chemical Engineering cs-it-sk Slovakia Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | CILS 4 - C2, Università per Stranieri di Siena, OTHER-Università per Stranieri di Siena CILS Level FOUR C2 Exam in Italian language, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Binod Ringania ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Indian Rare Languages Specialist India Native in Hindi (Variant: Indian) ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Bengali ![Native in Bengali](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | ATA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Barbara Carrara ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) www.theitalianwordshop.com Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Non-fiction translation+proofreading, Lindau, Cambridge University (ESOL Examinations), Strade (union of Italian translators in publishing), 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Faculty of Arts, Prešov University, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | William Xie ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finance/Investment/Securities China Native in Chinese (Variant: Simplified) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Dalian Maritime University, BA-Dalian Maritime University, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pnina Tadmor ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable, accurate, fluent translations Israel Native in Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | ITA, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Graduated from University of Pisa, Italy
Free-lance translator and interpreter for about 25 years now
Message: Hi everybody! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jens Lindén ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Conscientious, probing and reliable Native in Swedish ![Native in Swedish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: IT, Medical and Marketing translator with both in-house and freelance experience. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Institute of Translation and Interpreting, ITI, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | LUNN Diploma, GD-The State Linguistics University of Nizhny Novgorod, Russia (LUNN), 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | veronicaes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Legal Translator & Interpreter Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-Universidad Argentina de la Empresa, CTPCBA, IAPTI, IAPTI, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Annapaola Frassi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Localization and more! Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, BA-Civica Scuola Interpreti e Traduttori «Altiero Spinelli», Milan, Italy, ATA, AITI, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-Roskilde University, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | gerarda mc kenna ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 1,120,673 words translated last year Spain Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | The University of Ulster, MA-The New University of Ulster, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jan Kolbaba ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Full-scale Technical Translations Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Czech Republic: General State Language Exam, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-State Language School, Business Academy, ATA, IAPTI, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Daniel Erlich ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations so good, no one notices Brazil Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Associação Brasileira de Tradutores, OTHER-PUC-SP, SINTRA, ABRATES, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marc Rizkallah ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN/FR/SP/IT --> EN/FR -- Technical Austria Native in French (Variant: Canadian) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English (Variants: US, Canadian) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ProZ, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Serge Wolff ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Speaking your language! Netherlands Native in Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Hogeschool van Amsterdam, BA-Hogeschool voor Economische Studies (HES, nu HVA)), 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Karel Tatransky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Not your average translator. Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Czech Union of Interpreters and Translators (JTP), ATA, DVÜD, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Engelbert Sontheimer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical translations Brazil Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-Practice in international companies, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of Buenos Aires, CTPCBA, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Linda Gaus ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Punctual Perfection from a Ph.D. United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Univ of CA-Berkeley, PHD-University of CA-Berkeley, ATA, 37 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Holly Hart ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) BS Chemistry, Clinical Trials Specialist United States Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | DOLBA, Basel Switzerland, BA-Roberts Wesleyan College, American Medical Writers Association, European Society for Human Reproduction, Children's Oncology Group, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Maryse Picher ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator Clinical/Pharma Canada Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vincenzo Piro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, technical, and medical translations Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | BA-Sapienza, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Agenzia Formativa tuttoEUROPA, Università degli Studi di Torino, MA-Agenzia formativa tuttoEUROPA, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER, AITI, 45 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jacques Marchand ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality, reliability and prompt service Netherlands Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dario Moya ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and high quality translations Colombia Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, OTHER-Framingham State College, ATA, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Amir Gavriely ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Fast, accurate, Heb-En translations Canada Native in Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, ATIO, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tatiana Kochegarova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal Translator/Interpret RUEN, FR>EN United States Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Far-Eastern State Technical University (Russia), BA-City College of New York (Summa Cum Laude), ATA, NYCT, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Isabela Andrian ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) From terminology to localization Romania Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Romanian Ministry of Justice, MA-Al.I.Cuza University of Iasi, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Javi Tazinafo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Localization, Marketing, IT Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidade Gama Filho, GD-Universidade Gama Filho - Brazil, ABRATES, 14 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |