This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I have booked us some space at the Marquis Cornwallis pub, 31 Marchmont Street WC1N 1AP from 7 pm. http://www.themarquiscornwalliswc1.co.uk
The nearest tube and railway stations are:
Russell Square - 100 m
Holborn - approx. 10 min walk
Euston Square - approx. 10 min walk
Euston - approx. 10 min walk
Kings Cross - approx. 10 min walk
St Pancras - approx. 10 min walk
The 91, 59, 68 and 168 buses also stop at Russell Square.
This is quite a large pub which I think suits our needs on this occasion. It's big enough for there to be space for all of us and no need to pay extra for a separate room. Because so many have signed up and there are so many 'maybes', I thought it best to have the flexibility this time around. There are other options where we could book a separate room in the future (I particularly like the Lamb on Lamb's Conduit Street, but they charge 50 pounds to hire the separate room).
Please take the time to set your availability to yes/no so that I can confirm numbers with the bar. I've asked them to give us a slightly separate area and they will try to accommodate our needs based on final numbers.
Looking forward to meeting you all!
___________________________
I moved to London a little over a year ago, and have met just a handful of translators since. I used to live in Edinburgh, where I organised informal networking events 4 times a year - 2 in the pub, a Christmas dinner and a summer BBQ. I miss the translators' community we had there and would like to try and replicate it in London!
I am proposing a few drinks in the pub in January. I know that everyone tends to be quite busy in the run-up to Christmas and the new year and felt that January was a good time to start something new. Plus it gives us a bit of time to get the word out and drum up numbers.
I'll do some research to find a good venue in a central location and keep you all posted. In the meantime, please sign up, make suggestions, have a chat, etc.
The last powwow which was held in a pub cum café in Islington was great fun, I am sure this one will be too. I live very centrally (Kings Cross) please let me know if you want me to help research suitable places.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Rebecca Hendry United Kingdom Local time: 09:11 Member (2005) Spanish to English + ...
Thanks to all those who have signed up so far, and venues
Nov 25, 2015
There has been a great response so far and I look forward to meeting you all. If you do intend to come, please set your attendance status accordingly (click on the arrows in the right-hand column to do this) so that I can get a better idea of numbers. This will be useful for selecting the venue.
I'm looking at options in the King's Cross/Bloomsbury/Holborn area so if anyone has any suggestions please let me know.
Best wishes,
Becky.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Russell Jones United Kingdom Local time: 09:11 Italian to English
What a pity
Dec 8, 2015
It's been a while since the last one in London. Unfortunately Thursday evenings are just about the only time I can't make.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gillian Searl United Kingdom Local time: 09:11 German to English
did you work out a venue yet?
Jan 4, 2016
HI all, I'm staying in London that night for a 2-day training course. Kings Cross/Bloomsbury would be perfect for me.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Rebecca Hendry United Kingdom Local time: 09:11 Member (2005) Spanish to English + ...
Venue
Jan 8, 2016
I have booked us some space at the Marquis Cornwallis pub, 31 Marchmont Street WC1N 1AP from 7 pm. Please see the powwow page for more details: http://www.proz.com/powwow/5777
Looking forward to seeing you there,
Becky.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Pauline Teale United Kingdom Local time: 09:11 Member (2004) French to English + ...
Shame I can't make it
Jan 8, 2016
Thanks for organising this - I can't make this particular one but would love to attend in future
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jenny Steel United Kingdom Local time: 09:11 Member (2015) Arabic to English + ...
Enjoy!
Jan 19, 2016
It's a really nice idea - I can't make that night, but hope you have a great time.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Rebecca Hendry United Kingdom Local time: 09:11 Member (2005) Spanish to English + ...
ID verification
Jan 20, 2016
If anyone who is coming along would like their ID verified, please bring along a driving license or similar ID and I can do this for you.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
SED TRANSLATOR United Kingdom Local time: 09:11 Catalan to English + ...
Have a good evening!
Jan 21, 2016
I'm afraid I can't make it after all. Hopefully next time
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)