Interpreters » Spanish to English

To find more specialized Spanish to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,153 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

921
Berenice Sanchez
Berenice Sanchez
Native in Spanish Native in Spanish
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Dentistry
922
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in Spanish 
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
923
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
924
Vito M.
Vito M.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
925
Jorgelina Buacar
Jorgelina Buacar
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
translation, English, Spanish, literary, technical, scientific, interpretation, subtitles, movies, books, ...
926
Victoria Kloppenburg
Victoria Kloppenburg
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) 
Efficient, fast, competitive
927
Jose Troche
Jose Troche
Native in Spanish 
Music, Folklore, Food & Drink, History, ...
928
Constanza Valdes
Constanza Valdes
Native in Spanish (Variants: Chilean, US, Latin American) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US) Native in English
Spanish, travel, tourism, translation, English, internet e-commerce, real estate, printing, editing, proofreading, ...
929
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in Spanish (Variants: Latin American, US) 
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
930
Sarah Milsom Alexandre
Sarah Milsom Alexandre
Native in English (Variants: UK, US) 
Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
931
Luigi Benetton
Luigi Benetton
Native in English Native in English
technical manual, technical writing, technical writer, copywriter, French to English, Spanish to English, Italian to English, journalist, article, white paper, ...
932
Nohemi Rodas Gutierrez (X)
Nohemi Rodas Gutierrez (X)
Native in English 
Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Religion, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
933
David Bevis
David Bevis
Native in English (Variants: British, UK, US) 
spanish, english, publishing, academic, legal, education
934
Rachel Ross
Rachel Ross
Native in English (Variants: Scottish, British) 
spanish, french, technical, oil and gas, distillation, general, business, marketing, freelance, proofreading, ...
935
Ciaran Simpson
Ciaran Simpson
Native in English (Variant: British) 
Spanish, English, Football, Sports transcreation, creative translations, interpreting, audiovisual, marketing, children's literature, medical, ...
936
Jess wright
Jess wright
Native in English 
english, spanish, french, computers, travel and tourism, localization, art, advertising
937
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in English 
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
938
Edgar Bast (X)
Edgar Bast (X)
Native in English Native in English
Linguistics, Business/Commerce (general), Science (general), Economics, ...
939
Joan Sullivan
Joan Sullivan
Native in English Native in English
Management, Human Resources, Anthropology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
940
Cinnamon Nolan
Cinnamon Nolan
Native in English (Variants: US, US South, UK, British) 
English, Spanish, translation, translator, websites, medicine, medical, microbiology, cardiology, genetics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.