Interpreters » испанский => английский

To find more specialized испанский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,153 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1101
Andes Trans
Andes Trans
Native in испанский 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
1102
Liliana Arcos
Liliana Arcos
Native in испанский (Variants: Latin American, Ecuadorian , Mexican) 
spanish, legal, interrogation tapes, documents, reports
1103
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
Бытовая техника / Мебель, Образование / Педагогика, История, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
1104
Vanessa Curry
Vanessa Curry
Native in испанский 
Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью, ...
1105
Carmen Saro
Carmen Saro
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) 
Spanish, English, French, technology, technical translation, localization
1106
Steffi Gaedeke
Steffi Gaedeke
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
english, french, german
1107
Larry Salas
Larry Salas
Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский, английский Native in английский
business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
1108
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
1109
SilviaInt
SilviaInt
Native in испанский (Variants: Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Rioplatense, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variants: British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian) Native in английский
Spanish IT Marketing Statistics Literature
1110
Thomas Markey
Thomas Markey
Native in английский 
banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases
1111
Jim Barr
Jim Barr
Native in английский 
german, french, spanish, financial, accounting, business, contracts, bids, tenders, legal, ...
1112
tempusername
tempusername
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
1113
Zoe Lancet
Zoe Lancet
Native in английский 
Spanish, French, English, Legal, Contracts, Property, Employment
1114
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in английский (Variants: Australian, UK) Native in английский, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
1115
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in испанский
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
1116
Gaspar Martinez
Gaspar Martinez
Native in английский (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, US South, UK, Irish, UK, British, Canadian, US South, US) Native in английский, испанский (Variants: US, Mexican, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
Spanish to English translation English to Spanish translation
1117
Vivian DURMIS
Vivian DURMIS
Native in английский (Variant: British) Native in английский
English, French, Spanish, Website
1118
Lola Garcia Abarca
Lola Garcia Abarca
Native in английский (Variant: Canadian) Native in английский
Gestion Medioambiental, Environmental Management, Informes ténicos, energías renovables, renewable energy, soil science, edafología, climatology, climatología, pollution, ...
1119
Joanna Rhoads
Joanna Rhoads
Native in английский (Variant: US) 
American, Sports, business, marketing, Basketball, travel, translation, Economics, law, politics, ...
1120
Adam Williamson
Adam Williamson
Native in английский (Variant: Scottish) 
Spanish, French, agronomy, español, français, italiano, português, television, script, sociology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.