Interpreters » Spanish to English

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jozsef Gal Native in Hungarian , Romanian	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2	Manuela Gho Native in Italian	Business/Commerce (general), Medical: Instruments, Medical: Cardiology, Medical: Health Care, ...
3	CoralieN Native in French	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
4	Sergio Kot Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
5	Patricia Verdaguer Native in Spanish	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6	Elena Vazquez Fernandez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
7	Ricardo Suin Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
8	Laura Rulli Native in Spanish	English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
9	Diana Donatti Native in Spanish	Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
10	Sandra Tapia Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, ...
11	Monica Reynoso-Gaute Native in Spanish	Religion, Psychology, Medical: Health Care, Genealogy, ...
12	Patricia Miaja Menéndez Native in Spanish	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
13	Jose Palomino-Perez Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, computers, technology, software, localization
14	Maria Elena Martinez Native in Spanish	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
15	Rafa Lombardino Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
16	Larry Salas Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , English	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
17	Alan Otero Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
18	Carlos Alonso Native in Spanish	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
19	Julie Conde Native in English , Spanish (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
20	Clara Sanahuja Native in English , Spanish	Gaming/Video-games/E-sports, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Food & Drink, Cooking / Culinary, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.