First ProZ.com Virtual Conference Sep 30, 2009 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (4,109) (Members shown first) |
|---|
 | Monica Paolillo  Professional subtitling Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  , English  Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Scuola Superiore Per Interpreti E Traduttori, OTHER-3 yr. University degree in Translation and Interpreting, ATA, 29 years of experience |
| | Michael Hariton Fine Arts + Advertising Specialist United States Native in English Freelancer | DAAD-Fulbright-Kommission, City University of New York (Hunter College), BA-City University of New York, ATA, PEN International, Fulbright Association/DAAD, ProZ Platinum Member since November, 2006, Translators Café TC Master Member since November, 2006, 22 years of experience |
| | | Association of Translators and Interpreters of Ontario, Canada - ILISAT, Escuela Oficial de Idiomas, ATIO, 28 years of experience |
| | Cristina Butas Marketing, e-commerce, IT, localization Romania Native in Romanian Freelancer | UVT - Universitatea de Vest Timisoara, Romanian Ministry of Justice, MA-Translation and Terminology, French and English into Romanian, Faculty of Letters, West University of Timisoara, ATR, 23 years of experience |
| | Prokop Vantuch Tourism, med/pharma, sports, marketing Czech Republic Native in Czech Freelancer | Bio: English-Czech translator and interpreter, specialized in sports (www.sports-translations.cz) |
| | Cagdas Karatas L10n Spc. / MT Post-Editor - AI Reviewer Türkiye Native in Turkish Freelancer | Istanbul University, Turkey, BA-Department of English Language and Literature, Istanbul University, 25 years of experience |
| | crowdparadise Legal professional China Native in Chinese (Variant: Simplified) Freelancer | MA-Fudan University, 24 years of experience |
| | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Australia Native in English (Variants: British, Australian, UK, US) , German (Variants: Germany, Bavarian) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 21 years of experience |
| | Matthieu Moroni Your French users' guide France Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Freelancer | Angewandte Fremdsprachen Studium, BA-Marc Bloch University, Strasbourg, Alsace, France, 18 years of experience |
| | Eleni Makantani Quality that meets your expectations Greece Native in Greek Freelancer | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Ionian University, Corfu, Greece, Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting, 23 years of experience |
| | A. Patricia Pedraza Thorough and reliable - SP, PT, EN United States Native in Spanish , English Freelancer | NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, ATIF, 31 years of experience |
| | Bayasalmaa Galtsog Professional and accurate translations Mongolia Native in Mongolian , Russian Freelancer | Medical University of Plovdiv, MA-University, Association of Mongolian Certified Translators, 19 years of experience |
| | Mickey Argaman Automotive expert translator Israel Native in Hebrew Freelancer and outsourcer | ATA, ITA, 27 years of experience |
| | Nita Shah Experienced and dedicated professional United States Native in Gujarati , Hindi Freelancer | 25 years of experience |
| | Antoinette Verburg 2 MA degrees and 32 years of experience Netherlands Native in Dutch Freelancer | Certified sworn translator, district court, NL, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), MA-Leiden University (verified) , NGTV, 37 years of experience |
| | Gabriela Abraham Mexican marketing and IT expert Mexico Native in Spanish Freelancer | UAEM Fac. de Lenguas, MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 23 years of experience |
| | Csaba Ban The manual specialist Hungary Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Freelancer | American Translators Association, Université de Strasbourg, Budapest University of Technology and Economics, MA-Budapest Technical University, ATA, Hungarian Journalists' Association, 32 years of experience |
| | Haytham Abulela Wikipedia contributor Canada Native in Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-El-menoufiya University, STIBC, ATN / APTS, EGYTA, 19 years of experience |
| | Martin Janda Medical xlations with a properBackground Czech Republic Native in Czech Freelancer | Bio: Czech F/L Translator & Conference Interpreter from Prague, Specializing in Medicine & IT |
| | Carla Zwanenberg (X) For accurate and stylish translations Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | NGTV, Università per Stranieri di Perugia, City University London, BA, NGTV, 29 years of experience |
| | Sergei Leshchinsky Taking the headache away Ukraine Native in Russian Freelancer and outsourcer | Odessa State University, MA-ONU, 30 years of experience |
| | Cristina Heraud-van Tol Accuracy and Commitment Netherlands Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) Freelancer and outsourcer | Bio: Professional Translator, Interpreter & Proofreader (Spanish / English / French) since 1994. |
| | Dana Rinaldi A passion for words Italy Native in English , Italian Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), BA, 35 years of experience |
| | Ksenija Shuteva 15 years in subtitling Sweden Native in Macedonian (Variant: Serbian) Freelancer | Republic of Macedonia Ministry of Justice, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, BA-English Language and Literature, 26 years of experience |
| | Philippe Maillard Accuracy first Brazil Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) , English (Variant: UK) Freelancer | 36 years of experience |
| | John Di Rico Legal, Financial, Marketing and IT France Native in English , French Freelancer and outsourcer | Bio: Translator specializing in financial and marketing translations from French to English. Also trains translators on translation software including Wordfast, Translation Office 3000 and Projetex. |
| | Maryna Porplenko Quality*Experience*Passion*Creativity Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Horlovka state pedagogical institute of foreign la, MA-Gorlovka State Institute of Foreign Languages , 22 years of experience |
| | Silvina Matheu Professional English-Spanish Translation Argentina Native in Spanish Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), OTHER-Universidad Nacional de La Plata, Argentina, TREMEDICA, AIPTI / IAPTI, 25 years of experience |
| | Maya Gorgoshidze Highly experienced freelance translator Georgia Native in Georgian Freelancer | Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures, PHD, ProZ.com, 28 years of experience |
| | Sergei Vasin 27 years in IT, Telecom and Marketing Ukraine Native in Russian Freelancer | MA-Bryansk State University, Russia, 28 years of experience |
| | bububu Canada Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, The Diploma in Translation course (English into Russian; Russian into English) - City Universty, London, CIOL, 19 years of experience |
| | Nadica Gjosevska EN-MK-EN, certified,23 years experience North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | Certified Court Translator - Ministry of Justice Macedonia, BA-University Ss Cyril and Methodius, 28 years of experience |
| | Willem Dubelaar Satisfaction is our aim Kuwait Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British) Freelancer | 58 years of experience |
| | Giuliana Mafrica Medical-pharma&IT translator since 1996 Italy Native in Italian Freelancer | CTU presso il Tribunale di Reggio Calabria, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Messina, Italy, 30 years of experience |
| | Fahd Hassanein Melting the Arabic English barrier. Türkiye Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan) Freelancer | Bio: EN<>AR Professional medical translator. Combining my background study of pharmacy with my love of the language and multicultural experience to serve in melting the Arabic English barrier. I hope attending the V-conference would increase my exposure and allow me to share... my knowledge and expertise with others.More Less |
| | Luca Tutino Former in-house Editor at Philips Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | State University "La Sapienza" - Rome (Phy. MA), Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-State University "La Sapienza" Of Rome, ATA, ANITI, 36 years of experience |
| | Elvana Moore Experienced and accurate United Kingdom Native in Albanian , English Freelancer | University of Tirana, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists (Education Trust), ITI, CIOL, NRPSI, 29 years of experience |
| | Maura Affinita Experiencia y profesionalismo Native in Spanish Freelancer | Bio: Laurea in Traduzione italiano- spagnolo.
Traductora Pública (Universidad de la República. Montevideo) |
| | | Foreign Languages Faculty, University of Tirana, PHD-University of Tirana, Phylology Faculty, ATA, AITI, IATI, IATI, 33 years of experience |
| | Fabio Descalzi Translator in Architecture+Construction Uruguay Native in Spanish Freelancer | Goethe-Institut - Montevideo, Cambridge University (ESOL Examinations), Instituto Metodista Universitario Crandon, OTHER-Instituto Metodista Universitario Crandon, SAU - Sociedad de Arquitectos del Uruguay, AUPE - Asociación Uruguaya de Peritos, AIPTI / IAPTI, DVÜD, 24 years of experience |
| | Amir Gavriely Fast, accurate, Heb-En translations Canada Native in Hebrew Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, ATIO, 34 years of experience |
| | Attila Piróth PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT France Native in Hungarian Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Degree of scientific translation, ELTE, Budapest, PHD-Eötvös University, Budapest, Hungary, ATA, SFT, 25 years of experience |
| | Ivana Kahle Tech translator & marketing transcreator Germany Native in Croatian , German Freelancer | Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 33 years of experience |
| | Jose Figueras High quality affordably priced Native in Spanish Freelancer and outsourcer | University of Havana, BA-University of Havana, Cuba, American Translators Association (ATA - USA), 28 years of experience |
| | Mats Wiman DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982 Sweden Native in Swedish (Variant: Stockholm) Freelancer | Goetheinstitut, München, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-BSc(econ), Stockholm School of Economics (ENG,FRA,SPA) + Cambridge Certificate of Proficiency First Grade, Kleines Deutsche Sprachdiplom., ProZ.com, 28 years of experience |
| | Berni Armstrong Never Missed a Deadline in 31 Years Spain Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, London, 35 years of experience |
| | Monica Castell Into ES & CAT interpreter & translator Spain Native in Spanish , Catalan Freelancer | Universitat Pompeu Fabra (Barcelona, Spain), MA-Université Mons-Hainaut, 30 years of experience |
| | Mateusz Brandys Certified + over 25 years' experience Poland Native in Polish Freelancer | School of Translation and Interpreting, AMU Poznan, MA-Wroclaw University, Poland, TEPIS, TEPIS, 28 years of experience |
| | Jesus Murillo HT, MTPE, QM, Cultural Adaptor Spain Native in Spanish Freelancer | Universitat Jaume I Castellon, Escuela Oficial de Idiomas, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-UNIVERSITAT JAUME I SPAIN, ASETRAD, 24 years of experience |
| | Erik van Vliet M. Sc. Molecular Biology Netherlands Native in Dutch Freelancer | American Translators Association, ATA, 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
