Freelance translators » alemão para espanhol » Tecn./Engenharia » Automação e robótica » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automação e robótica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

89 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão, norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
3
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
4
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
5
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
6
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
7
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in alemão Native in alemão
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
8
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
ArrayEnergia/geração de energia, Automação e robótica, Artigos têxteis/vestuário/moda, TI (Tecnologia da Informação), ...
9
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in espanhol Native in espanhol
German, English, media, laws, localization technical
10
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemão Native in alemão
ArrayEngenharia: Industrial, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), ...
11
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão, espanhol (Variants: Chilean, Latin American) Native in espanhol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
12
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
13
LACtranslations
LACtranslations
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
14
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
15
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in alemão Native in alemão, turco Native in turco
Array Astronomia e espaço, Música, Automação e robótica, Aerospacial/Aviação/Espaço, ...
16
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
17
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
18
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
19
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
20
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.