Freelance translators » din germană în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Computere: Software » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

179 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elmar Bierbaum Native in germană	Array
2	Fernando Silva Salettes Native in spaniolă , franceză	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
3	Nathan Vymyslicky Native in germană (Variant: Germany) , spaniolă (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
4	Estrella Guillén Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
5	Claudia Fischer Native in germană , spaniolă	translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
6	Beatriz González Native in spaniolă	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
7	Jorge Payan Native in engleză , spaniolă	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
8	Jairo Dorado Cadilla Native in galiciană , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
9	Tracy Mackay Native in spaniolă , engleză	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
10	Yolanda Bertolucci Native in germană , spaniolă	Array
11	Marta Gómez Native in spaniolă	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
12	Maria Rodriguez Palma Native in spaniolă	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
13	Marta Alfonso Perales Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
14	Mercedes Peces-Thiel Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
15	Andrea Kowalenko Native in germană	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
16	Cristina Casas Peregrina Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
17	Ursula Kantenseter Native in germană , spaniolă	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
18	Virginia Ledesma Tovar Native in spaniolă (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
19	kanemochi Native in spaniolă	Array
20	Diego Sebastián Navarro Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în spaniolă freelance interpreters

spaniolă to germană freelance translators

spaniolă to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere