Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki ścisłe » Page 5
Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
1,184 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
Kevin BozellNative in angielski (Variant: US)  , hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
|
| 82 |
Eduardo A. CoronaNative in hiszpański (Variants: Venezuelan, Latin American) , angielski (Variant: US)
|
legal, medical, scientific, business
|
| 83 |
|
English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
|
| 84 |
|
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
|
| 85 |
|
Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
|
| 86 |
|
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
|
| 87 |
|
Spanish (Castilian), Cimate Change, environment, forests...
|
| 88 |
|
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
|
| 89 |
|
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
|
| 90 |
|
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
|
| 91 |
|
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
|
| 92 |
|
<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
|
| 93 |
|
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
|
| 94 |
|
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
|
| 95 |
|
ArrayMedycyna: farmacja, Nauki ścisłe (ogólne), Rolnictwo, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, ...
|
| 96 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 97 |
Steven HuddlestonNative in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) , hiszpański (Variants: US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain)
|
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
|
| 98 |
|
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
|
| 99 |
Carlos TeranNative in hiszpański (Variant: Latin American) , angielski (Variant: US)
|
English to Spanish, Spanish to English, technical, chemistry, life sciences, medicine, biology, engineering, HTPE, MTPE, ...
|
| 100 |
|
Spanish, English, technical translations, information technology, IT, engineering, manufacturing, computer, technology, software, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
