Freelance translators » inglés al español » Ciencias » Metalurgia / Fundición » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Metalurgia / Fundición. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

175 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in checo Native in checo
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
dgtranslations
dgtranslations
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
ArrayEnergía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
3
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
4
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in español (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in español, inglés (Variants: US, British) Native in inglés
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
5
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in español Native in español
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
6
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in inglés Native in inglés
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
7
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in español Native in español, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
8
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
9
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in español Native in español
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
10
Anabel López
Anabel López
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
11
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in español Native in español
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
12
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
13
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in español Native in español
ArrayInternet, comercio-e, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Mecánica / Ing. mecánica, Metalurgia / Fundición, ...
14
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in español (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in español
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
15
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
16
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
17
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
18
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
19
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
20
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.