Freelance translators » angol - német » Társadalomtudományok » Page 7

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

741 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in német (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper)) Native in német
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
122
Janina Haugg
Janina Haugg
Native in német Native in német
English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
123
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Zene, Filozófia, ...
124
Gregor Mayer
Gregor Mayer
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArrayKöltészet és irodalom, Filozófia, Oktatás / pedagógia, Mozi, film, TV, dráma, ...
125
Eckart Jurk
Eckart Jurk
Native in német Native in német
niederländisch-deutsch, Tourismus, Betriebs-/Produktbeschreibungen, Militär, Auto, Sport, Technik, Geschichte, allgemeiner Schriftverkehr. Flexibilität auch für kurzfristige Aufträge.
126
Isabell Scherg
Isabell Scherg
Native in német Native in német
english, german, fashion, shoes, cosmetics, tourism, travel guides, relocation, marketing, toys, ...
127
Susanne Gläsel
Susanne Gläsel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
128
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in német Native in német
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
129
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in német Native in német
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
130
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
131
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in német Native in német
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
132
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
133
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
134
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francia, angol (Variants: US, British, South African, UK) Native in angol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Kormányzás / politika, Turizmus és utazás, ...
135
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in lengyel Native in lengyel, német Native in német
ArrayTársadalomtudományok
136
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francia Native in francia, német Native in német
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
137
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
138
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
139
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in szlovén Native in szlovén, német Native in német
prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
140
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in horvát (Variants: standard, Bosnian) Native in horvát, német (Variant: Germany) Native in német
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.