Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Page 6

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,518 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
102
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
103
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
104
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
105
Luis
Luis
Native in spanyol Native in spanyol
 		401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
106
Mika2
Mika2
Native in spanyol Native in spanyol
 		subtitling, closed captions, subtítulos, transcription, script, transcripción, tourism, religion, social sciences, history, ...
107
Susana Arias
Susana Arias
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
108
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in spanyol Native in spanyol
 		Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
109
José Miguel Esteban del Ser
José Miguel Esteban del Ser
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
110
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in spanyol Native in spanyol
 		italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
111
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
112
Raquel Aguilar
Raquel Aguilar
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish (Castilian), Cimate Change, environment, forests...
113
Silvia Contreras
Silvia Contreras
Native in spanyol (Variants: Rioplatense, Argentine, Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		Spanish, translator, editor, testing, IT, proofing, transcriber, marketing, software, energy, ...
114
Josefina Tieppo
Josefina Tieppo
Native in spanyol (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American) Native in spanyol
 		english, LatAm spanish, translation, translator, subtitling, subtitles, subtitler, audiovisual translation, audiovisual content, videos, ...
115
Aurora Sevilla
Aurora Sevilla
Native in spanyol Native in spanyol
 		EN-ES. Business & Finance/ International Relations & Development
116
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
 		La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
117
julia gayoso
julia gayoso
Native in spanyol (Variants: Rioplatense, Uruguayan, Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Pszichológia, Filozófia, Zene, ...
118
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in spanyol Native in spanyol
 		COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
119
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in spanyol Native in spanyol
 		translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
120
Marina Casana
Marina Casana
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters
spanyol to angol freelance translators
spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.