Freelance translators » angličtina -> španělština » Společenské vědy » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

607 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
2
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugalština Native in portugalština
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
4
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
5
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
6
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
7
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayZeměměřičství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Zemědělství, Tisk & nakladatelství, ...
8
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, Bezpečnost, Psychologie, ...
9
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
10
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
11
alvanice
alvanice
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
12
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angličtina (Variants: Irish, British, UK) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
13
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
Teresa Sans
Teresa Sans
Native in španělština Native in španělština
spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
16
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
17
Francis C. Bennaton
Francis C. Bennaton
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
ArrayInternet, e-Commerce, Vojsko / obrana, Telekomunikace, Doprava / přeprava / spedice, ...
18
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in španělština Native in španělština
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
19
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
20
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in španělština Native in španělština
colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.