Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

454 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arab
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
3
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in lengyel Native in lengyel
polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
4
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Fast accurate and committed to deadlines.
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: Canadian, US, UK, South African, French) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
6
Lenguamundo
Lenguamundo
Native in spanyol Native in spanyol, urdu Native in urdu
traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
7
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet, ...
8
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
9
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
10
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Számítógépek: Szoftver, Csillagászat és űrkutatás, IT (Információtechnológia), ...
11
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angol Native in angol
ArrayMűszaki (általános), Művészet, kézművesség, festészet, IT (Információtechnológia), Telekom(munikáció), ...
12
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
13
Hector Diaz
Hector Diaz
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
Spanish, Espaniol, Español, Mexican, Mexicano, Chicano, border, El Paso, Juarez, English, ...
14
Paz Pollard
Paz Pollard
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Mexican, US, Latin American) Native in spanyol, angol (Variants: US, UK, British) Native in angol
translator, copywriter, gastronomy, tourism, travel, mindfulness, sports, wellness, editor, food and beverage, ...
15
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in spanyol (Variants: US, Latin American) Native in spanyol
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
16
soccoach
soccoach
Native in spanyol Native in spanyol
Experienced interpreter and translator
17
María González, M.A. English
María González, M.A. English
Native in spanyol (Variants: US, Standard-Spain, Latin American, Canarian) Native in spanyol
inglés, español, english, spanish, traducción, posedición, redacción, asesoramiento lingüístico, translation, mtpe, ...
18
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
19
Leonardo de Rose
Leonardo de Rose
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, translator, subtitler, spotting
20
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in spanyol (Variants: Chilean, Argentine, Latin American) Native in spanyol
Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.