Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Genealógia » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Genealógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

42 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Margit Loerzer Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	Array
2	Aldona Parra Native in angol (Variants: US, Australian) , spanyol (Variants: Latin American, US, Mexican)	translator, english, spanish
3	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in lengyel	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
4	Maria Gustafson Native in angol (Variants: British, US) , spanyol (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
5	Daniel Salinero Native in angol , spanyol	Legal, Spanish, English, Human Resources, International Development, Children's Literature, Genealogy, Education, Records, Insurance, ...
6	Barbara Cerar Native in szlovén	španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
7	Jose M Vidal Native in spanyol , katalán	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
8	Sara Brown Native in angol , spanyol	Array
9	Valeska Nygren Native in német (Variant: Germany) , angol	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
10	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in szerb (Variant: serbian) , spanyol (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
11	Patricia Carreira Payne Native in spanyol	Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
12	Gabriella Bertelmann Native in angol , német	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
13	Martin Abraham Hernandez Native in spanyol , angol (Variant: US)	Array
14	María Toresani Native in spanyol	spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
15	LinguaVestra Native in angol , francia	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
16	NEREA TORTAJADA GRANELL Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
17	Estrella Guillén Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
18	Ernane Dorah PIERRE Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) , angol (Variants: French, Canadian, US, UK) , francia (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss)	computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
19	Tradupla SLU Native in spanyol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
20	Leda Roche Native in spanyol (Variants: Rioplatense, Latin American)	scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters

spanyol to angol freelance translators

spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.