Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
221	Sandra Nevado Native in Spanish
222	José Luis de la Torre Nemenz Native in Spanish (Variant: Mexican)	Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
223	Macarena Altamiranda Native in Spanish (Variant: Argentine)	english, spanish, inglés, español, translation, Argentina, traducción
224	Carlos Pellot Native in Spanish (Variants: US, Puerto Rican, Latin American)	religion, faith and spirituality, peace studies, processes and policy, human rights, racial and social justice, trauma
225	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English , French (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
226	Rafa Lombardino Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: US, Canadian, British, UK)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
227	Luis A Diaz Mercado Native in English , Spanish	Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...
228	Karla Sarmiento F Native in Spanish , English
229	Eilzabeth Taryn Toro Native in English	science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
230	Sonja Swenson Native in English
231	Douglas Davies Native in English	Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
232	Romina Pérez Escorihuela Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain)	interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
233	Chris Bruton Native in English (Variant: US)	Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
234	Juliana Brown Native in English , Hebrew	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
235	Carlos Abelheira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
236	Petrus Habraken Native in Dutch
237	Mohamed Chebbab Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Spanish
238	Ricardo Bustamante Gaviria Native in Spanish , English	English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
239	Natalia Olatz Prio Platz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
240	Ilduara Escobedo Native in Spanish (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.