Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

463 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

321
Hayjor Roca
Hayjor Roca
Native in Spanish Native in Spanish, Zenaga Native in Zenaga, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian
ProZ.com staff
322
Denise Beker
Denise Beker
Native in Spanish 
Spanish, legal, healthcare, film, corporate communications, blogs
323
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
324
Jimena Hernandez Leon
Jimena Hernandez Leon
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
english, spanish, technical, professional, educated,
325
Ximena Gadea
Ximena Gadea
Native in Spanish 
english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
326
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
327
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanish (Variants: Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
328
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in English (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
329
Kenny Wesley
Kenny Wesley
Native in English 
spanish, french, latin america, central america, united states, english, france, switzerland, west africa, medical, ...
330
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
331
Sarah DeVries
Sarah DeVries
Native in English (Variant: US) 
Spanish to English, literature, literary translation, book translation, story translation, poem translation, social science, exam writing and translating, professional journal editing, proofreading, ...
332
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in English 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
333
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in English 
334
Trudy Stull
Trudy Stull
Native in English (Variants: British, US South, UK, US) 
Medical forms and documents, video games, general material, art, spanish to english, spanish to english translator, translate spanish to english, translator spanish, translator, spanish to english medical, ...
335
Jan Hanna
Jan Hanna
Native in Arabic 
Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
336
Pawel Kubiak
Pawel Kubiak
Native in Polish 
Polish interpreter, polish translator, certified polish interpreter, certified polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, polish interpreter uk, ...
337
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
338
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in Portuguese
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
339
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in Spanish 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
340
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in Spanish Native in Spanish
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.