This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Medical (general) Translation Glossary

Swedish term English translation
Diabetesmottagningen Diabetes clinic
diff (abbreviation) (WBC) differential count; blood differential; differential
digitala artrosbehandlingen online osteoarthritis treatment
Entered by: David Rumsey
dikt. läkare dictating physician
Entered by: Paul Lambert
diluent syringe spruta med spädningsvätska
diskreta pleurala förtjockningar bilateralt o i anslutning till diafragmakupolen discrete pleural thickening bilaterally and in connection with the diaphragm dome
distansgranskare remote reviewer
Entered by: Rosica Dimitrova
diures diuresis, urine
dosettdelning (pre-)load(ing) the pill organiser
Entered by: Helen Johnson
dospåse sachet
Entered by: Mats Wiman
dra på (vätska) drain
droppspets tip of drop dispenser
duraflika dural flap
effekter impulses
eggl with glasses
Entered by: Helen Johnson
Ejectionsfraktionen skattas till cirka The ejection fraction is estimated to be
Ekva Ekvacillin
Entered by: Helen Johnson
el ronki. ronchi
elfores electrophoresis
Elfys Electrophysiologic
emnerne subjects
en öppen utökad behandlingsperiod an open, extended treatment period
Entered by: David Rumsey
en inläggning med undersökning hospitalisation with diagnostic examinations
encefalopati, cirkulations rubbningar, njursvikt encephalopathy, circulatory disturbances, renal failure
endokrin och mag - tarmmedicinska kliniken endocrinology and gastroenterology clinics
enligt PM per memo[randum]
Enst bl SVES isolated blocked supraventricular extrasystoles
entodermala endodermal
enzymsläpp enzyme release
EP epilepsy
ET occupational therapy, erhotherapy
Entered by: Cristian Iscrulescu
Europaläkarekompetens Qualified as Europaläkare
ev. possibly
EVEF EVF
Entered by: Helen Johnson
Exp. dispensed (here - expiderat)
Entered by: Helen Johnson
expansivitet growth
Entered by: Cynthia Coan
exstirperad extirpated/removed
extempore extemporaneous preparation
Entered by: Rosica Dimitrova
extremt högläge extreme elevation
Entered by: Cynthia Coan
f ö u a otherwise normal
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search