The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Furniture / Household Appliances Translation Glossary

English term		Spanish translation
undersell		precio jamás igualado
undertier		pieza/estante estante inferior
unicouple		RACOR DOBLE UNION MANGUERA
unsprung handle		manija sin resortes
unsteamed beech		haya no tratada al vapor/ haya tratada en autoclave
utility convenience		comodidad de uso
valet rod		barras extraíbles
vandal proof drain		desagüe resistente al vandalismo
vent fan		rejilla de ventilación
vessel sink		lavabo sobre encimera/cubierta
vibrance		intensidad (sabor)
vice clamp		abrazadera de mordaza
walk-in closet		vestidor	Fabio Descalzi
Entered by: Fabio Descalzi
walk-in tubs		Tinas (en las cuales se puede entrar de pie)
walk-off mats		tapetes de entrada/salida
walking cooler		cuarto refrigerado
Wall appointment.		accesorios para paredes
wall to wall carpeting		alfombra de pared a pared	Marcelo González
Entered by: Marcelo González
wall unit		módulos
wallsaver		de respaldo no reclinable
warming drawer		cajón calentador	Marina Soldati
Entered by: Marina Soldati
Wash and Spin cycles		ciclo de lavado y centrifugado
weathered wood		madera de acabado envejecido
wet bar		Bar
Wheel Washer		lavadora con plataforma giratoria
wheellounger		reposera con ruedas
wide-by-side refrigerator		refrigerador/heladera ancha de dos puertas
winding bar		barra/palanca de enrollamiento
window seat		banco fijo pie de ventana
Wine Storage		Cava (bodega) / Almacenamiento del vino	Abdelkarim Kassimi
Entered by: Abdelkarim Kassimi
wing chair		sillón orejero
Wingback		butaca orejera
Wingback Chair		butaca orejera /sillón con alas
wire radiator		calefacción/calentador de resistencia
with a 1"-1.5" overlap over the first roll at the seam		con un solapamiento de 1" a 1,5" sobre el primer rollo en la unión/costura
with bicuit color		beige claro
wood blocking		refuerzo / entramado / entibado / encribado de madera
wood finish		la terminación de la madera
wood nail head accents		clavos decorativos	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
wood stoves		Calentador a leña	Rodolfo Flores
Entered by: Rodolfo Flores

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Next »