Freelance translators » English to Slovenian » Science » Page 1

Below is a list of English to Slovenian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Ladislav Starkl
Ladislav Starkl
Native in Slovenian Native in Slovenian
Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
3
Tina Dolinar
Tina Dolinar
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
4
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5
Boris Pirs
Boris Pirs
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
6
Bojan Resman
Bojan Resman
Native in Slovenian Native in Slovenian
English/German to Slovenian translations: Electronics, Display Systems, Mobiles, Agriculture Equipment, Cars
7
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
Metka Golčman
Metka Golčman
Native in Slovenian Native in Slovenian
slovene, technology, electronics, profreading, editing, sociology, automotive, engineering
9
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Slovenian Native in Slovenian
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
10
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
11
Tadej Todorović
Tadej Todorović
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, academic translation, humanities, social sciences, law.
12
Jan Jug
Jan Jug
Native in Slovenian Native in Slovenian
English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in Slovenian Native in Slovenian
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
15
Nika Plevnik
Nika Plevnik
Native in Slovenian Native in Slovenian
film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
16
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
17
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in Slovenian Native in Slovenian
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
18
Franci Kopac
Franci Kopac
Native in Slovenian Native in Slovenian
technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
19
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in Slovenian Native in Slovenian
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
20
Tone Dolgan
Tone Dolgan
Native in Slovenian Native in Slovenian
manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing