Freelance translators » English to Norwegian » Art/Literary » Names (personal, company) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Randi Berg Ferstad Native in Norwegian	Norwegian, art/literature, social sciences, software
2	Siri Torset Native in Norwegian	Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
3	Vidar Letho Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
4	Anette Kvam Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting
5	Katrine Kvinnesland Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Norwegian, English, nature, travel, tourism, photography, camera, photo, movies, subtitles, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8	Trude Tøften Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specializing in journalism, marketing and media proffesion, music, writing, traveling, social media, subtiteling
9	Lars Mathisen Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, translation, proofreading, transcription, voiceover, dubbing, subtitling, localization, b2b, entertainment, ...
10	Stephen Mason Native in English	ArrayMedical (general), Names (personal, company), Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, ...
11	Anne Parelius Native in Norwegian	Always deliver on time!
12	Alexandra Hoff Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
13	Tiril de Pinho Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, childhood, omega 3, autism, dairy products and gluten, diet and autism, the autism spectrum, children's literature, past life regression, personal economy, ...
14	Marthe Ingeborg Hammer Native in Norwegian	norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
15	Asal Almatni Native in Arabic	norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
16	Daniella Dahlen Eide Native in Norwegian	English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
17	Alexellis Vargas Lora (X) Native in Norwegian (Bokmal)	Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
18	Julie Malum Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
19	Siw Evy Okland Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) , Norwegian (Bokmal) , Norwegian (Nynorsk)	Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
20	Kristine Grinde (X) Native in Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)	Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing