Freelance translators » English to Arabic » Medical » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
2	Hassane EL YAMANI Native in Arabic , French	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
3	Mohammad Eskef Native in Arabic	ArrayMedical (general)
4	mai elsissy Native in Arabic , English	Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
5	Heba Sharaf Native in Arabic	Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
6	Amr Mohammed Native in Arabic	Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
7	Mohamed Amer Native in Arabic	English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
8	Ahmed ALEM Native in Arabic (Variant: Algerian) , English (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
9	Sami Khamou Native in Arabic	Arabic, legal, medical, military, education, economics
10	AbaGh Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
11	Yasmin Saad Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
12	Yasser Moharram Native in Arabic	Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...
13	mona elshazly Native in Arabic	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
14	Abd Alrahman Almidani Native in Arabic (Variants: Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian)	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
15	Abdelmonem Samir Native in Arabic	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
16	FARDOWSA ABDULLAHI Native in English , Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Translator, Interpreter, Transcriber, Proofreader/editor, Consecutive, Phone call agent, Customer service
17	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18	Daniel Abdi Native in Persian (Farsi) , Kurdish (Variants: Sorani, Kurmanji) , Arabic	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
19	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
20	Sara Lassoued Kamel Native in Arabic	ArrayMedical: Health Care

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing