The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

587 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

541
Kelly Marie Bond
Kelly Marie Bond
Native in English 
spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
542
Safety, Energy / Power Generation, Nutrition, Electronics / Elect Eng, ...
543
Neil Claridge
Neil Claridge
Native in English 
pharmaceuticals, farmacéutica, farmaceutica, medicine, medicina, computing, IT, informática, informatica, legal, ...
544
Paola Alem
Paola Alem
Native in Italian 
English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
545
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) 
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
546
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
547
Laura Ferro Devesa
Laura Ferro Devesa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
548
Diego Soto de Lucas
Diego Soto de Lucas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, french, english, translation, interpreting, technical, simultaneous, consecutive, InDesign, localization, ...
549
Adriana Johnston
Adriana Johnston
Native in Spanish 
Key services: Spanish medical interpreter in Mississippi, Spanish translator in Mississippi, freelance Spanish medical interpreter, Certified medical interpreter, freelance medical/legal interpreter, over the phone interpretation, translation of documents, proofreading/editing, court interpreter in Mississippi. Health care interpreter, traductor de espanol en Mississippi. Interpretacion medica y general consecutiva, ...
550
Maria Lema Rodriguez
Maria Lema Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
interpreting, interpretation, translation, english, spanish, french, german, français, deutsch, übersetzer, ...
551
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
552
Marie Anne Halbwachs
Marie Anne Halbwachs
Native in French Native in French, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ...
553
Carlos Maturana
Carlos Maturana
Native in Spanish 
English, Spanish, Translator, Interpreter, experienced, legal, finance, development, non-profit, health, ...
554
Teya Muñoz
Teya Muñoz
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Business, Spirituality, Public service, script translation, NGO, Development, Cinema, Law, Arts, Education, ...
555
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
556
Kurt Kanzler
Kurt Kanzler
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
German, Alemán, Deutsch, Spanisch, Español, Spanish, English, Englisch, Inglés, subtitling, ...
557
Jim Barr
Jim Barr
Native in English 
german, french, spanish, financial, accounting, business, contracts, bids, tenders, legal, ...
558
Krystal Marie
Krystal Marie
Native in English Native in English
Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...
559
Paul Rankin
Paul Rankin
Native in English 
translator, french, spanish, legal, marketing, economics, business, articles, reliable, IT, ...
560
Caroline Lewis
Caroline Lewis
Native in English Native in English
English, Spanish, Trados, Wordfast, translation, localisation, cuisine, tourism, marketing, advertising, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.