The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

587 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

521
Marco Cossu
Marco Cossu
Native in English 
Architecture, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
522
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
523
Robert Forstag
Robert Forstag
Native in English 
medical, psychology, legal, marketing
524
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
525
Serena Mazzetti
Serena Mazzetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, English, French, German, Portuguese, technology, engineering, law, patents, ...
526
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in Portuguese
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
527
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
528
Adriana Butureira
Adriana Butureira
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan) 
Spanish, business, software, localization, human resources
529
Ana Paula Alvarez
Ana Paula Alvarez
Native in Spanish 
Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting
530
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
531
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
532
Christina Heger Wolff
Christina Heger Wolff
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
interpreter, liaison interpreter, conference interpreter, tourism, translator, medical interpreter, spanish translator, english translator,
533
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Computers (general), Safety, Medical: Cardiology, Computers: Software, ...
534
Ralph W. Schusler Jr.
Ralph W. Schusler Jr.
Native in English 
Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
535
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Ships, Sailing, Maritime, Textiles / Clothing / Fashion, ...
536
Anka Mason
Anka Mason
Native in English 
Poetry & Literature, Psychology, Music, Linguistics, ...
537
Ellen Rosenzweig
Ellen Rosenzweig
Native in English (Variant: US) 
medicine, legal, tourism, education, economy and finance, arts, music, public health, editing, proofreading, ...
538
KLRosetta
KLRosetta
Native in English (Variants: British, New Zealand, Jamaican, US, Canadian, UK) 
Spanish, English, French, international development, cooperation, environment, culture, tourism, migration, translation, ...
539
Helen Blair
Helen Blair
Native in English 
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
540
Sarah Verger
Sarah Verger
Native in English (Variant: British) 
Medical: Health Care, Medical (general)


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.