The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

587 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

481
Fionn MacKillop
Fionn MacKillop
Native in English (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in English, French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
482
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican, US, Latin American) 
Linguistics, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
483
C@CafeLingua
C@CafeLingua
Native in English Native in English, French Native in French
Italian, French, Spanish, into English, Proofreading in French, Proofreading in English, marketing translation, website translations, specialized in training, multi-cultural expert, ...
484
Mariela Rollinson
Mariela Rollinson
Native in Spanish (Variants: Costa Rican, Latin American, Colombian, Uruguayan, Standard-Spain, Venezuelan, Bolivian, Argentine, US) 
Legal, marketing, social sciencies
485
Janine Kagle
Janine Kagle
Native in English 
russian, english, french, spanish, русский, английский, французский, испанский, переводчик, права человека, ...
486
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
487
Sara Cantrell
Sara Cantrell
Native in English (Variants: UK, US) 
Spanish, English, editing, proofreading, translation, interpretation, interpreting, tutoring, teaching, localization, ...
488
Rowan Ritchie
Rowan Ritchie
Native in English 
English, Spanish, translation, Spain, Chile, Catalonia, SEO, SEA, localisation, certified translation, ...
489
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
Printing & Publishing, Safety, Medical (general), Medical: Health Care, ...
490
Alice Bootman
Alice Bootman
Native in English (Variant: US) 
Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
491
Jenny Westwell
Jenny Westwell
Native in English 
Spanish-English translator and English proofreader, journalistic translations, U.S, foreign policy, U.S. government, Spanish wills, powers of attorney, private contracts, purchase agreements, Owners' Association statutes and internal regulations, ...
492
Daniel Watson
Daniel Watson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
493
Robert Copeland
Robert Copeland
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
494
Romain Pitarque (X)
Romain Pitarque (X)
Native in French Native in French
English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
495
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
496
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
497
Giovanni Bonafin
Giovanni Bonafin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
498
Denise Beker
Denise Beker
Native in Spanish 
Spanish, legal, healthcare, film, corporate communications, blogs
499
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in Spanish 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
500
Guillermo Masio
Guillermo Masio
Native in Spanish 
Financial, Finance, marketing, healthcare, Spanish, labor, labour, law, website, legal, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.