Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering » Law: Patents, Trademarks, Copyright

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Milagros Chapital
Milagros Chapital
Native in Spanish Native in Spanish
Congreso de Traducción Montevideo junio 2025 Perito Judicial, Judicial Expert, Tribunal de Ética, English<>Spanish, inglés<>español, Uruguay, Traductor Público, Sworn Translators, Traductor Público, ATA Life Corresponding Member, ...
122
Elvia Rodriguez
Elvia Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
123
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.
124
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
Engineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, IT (Information Technology), ...
125
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
126
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
127
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
128
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, US) Native in Spanish
Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
129
Susana Negroles
Susana Negroles
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
construction magazines, bridges, skycrapers, condos, stadiums, insurance documents, by laws, surety bonds policy, contracts, products specifications and tests, ...
130
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Cosmetics, Beauty, ...
131
Santiago García Romero
Santiago García Romero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Ecuadorian , Argentine) Native in Spanish
Spanish, legal, translation, localization, editing, proofreading, linguist
132
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
133
Andrés Lacruz
Andrés Lacruz
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish
english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
134
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
135
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
136
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan, English (Variants: British, US, UK) Native in English
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
137
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polish Native in Polish, Spanish Native in Spanish
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
138
Patricia García González
Patricia García González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
139
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Spanish (Variants: Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan) Native in Spanish, English (Variants: US, Canadian) Native in English
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
140
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.