Interpreters » inglês para alemão

To find more specialized inglês para alemão service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

539 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Gina Marra
Gina Marra
Native in alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
English, Spanish, German, English to German, Spanish to German, Translation, Translator, Diving, Scuba Diving, Dive Gear, ...
22
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in alemão
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
23
Katrin Hoelscher
Katrin Hoelscher
Native in alemão Native in alemão
Medizin, Pharmazie, Biologie, Biochemie, Chemie, Molekularbiologie, Übersetzung, medical, pharmaceutical, biology, ...
24
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in alemão Native in alemão
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
25
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemão Native in alemão
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
26
Dominik May
Dominik May
Native in alemão (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in alemão
English-German translation, English to German Gaming Translator, gaming localization, RPG translation, video game subtitling, gaming jargon, game script translation, MMORPG, game testing, language gaming testing, ...
27
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in alemão Native in alemão
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
28
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in romeno Native in romeno
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
29
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Esportes/forma física/recreação, Medicina: instrumentos, Cinema, filmes, TV, teatro, Móveis/utilidades domésticas, ...
30
Ffm2023
Ffm2023
Native in chinês Native in chinês
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
31
translationligh
translationligh
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
Negócios/comércio (geral), Cinema, filmes, TV, teatro, Educação/pedagogia, Engenharia (geral), ...
32
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
33
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in inglês (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in inglês
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
34
Yvonne Roith
Yvonne Roith
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
compliance, FDA, EMA, regulatory, release, clinical trials, clinical studies, treatment, hospital, examination, ...
35
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
36
Mary James
Mary James
Native in alemão Native in alemão, holandês Native in holandês
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
37
Erik Werner
Erik Werner
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
38
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
39
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in alemão Native in alemão
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
40
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in russo Native in russo, alemão Native in alemão
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.