7,925 registrants

ProZ.com Networking Marathon

Oct 4, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:7,925


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (7,927) (Members shown first)
Checked in
Thierry Bourguet Contact directly
Дотошный, но не навязчивый
France
Native in French Native in French
Freelancer
35 years in the French Army, 41 years of experience
Checked in
Maja Walczak Contact directly
Polish SEO / 14 years of experience
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Freelancer
School of Social Sciences and Humanities, TEFLINK, MA-University of Łódź, STP, 15 years of experience
Checked in
Aurélie Gargne Contact directly
EN>FR translator | Electronics & Legal
France
Native in French Native in French
Freelancer
Aix-Marseille Université, MA-Aix-Marseille Université, 12 years of experience
Checked in
H. C. Centner Contact directly
Helen Centner
Germany
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
Bio: Born in San Diego, Grew up in CA, New Mexico, AZ, and Maryland. BM from the University of Maryland, Master of Arts from SJSU, California, further training in San Francisco, Rome, and Germany. Former Opera and Concert Singer, 10 years in Theater Administration in Germany...
Message: I am looking forward to the series. This will be my first online event and I am very curious as to how it will turn out.

Hope to meet some interesting people!
Checked in
Lucrina Stefanescu Contact directly
Language for nature
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, BA-Babes-Bolyai University of Cluj-Napoca, Asociaţia Profesională a Interpreţilor şi Traducătorilor (A, European Association of Science Editors (EASE), ATR, 19 years of experience
Checked in
Giles Watson Contact directly
L'enogastronomia in un inglese efficace
Italy
Native in English 
Freelancer
Society of Authors: Translators Assoc., MA-University of Cambridge, UK, TTA, 32 years of experience
Checked in
Cynthia Pfeiffer Contact directly
Accurate Technical Translations
United States
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Sara Arilla Contact directly
Expert in Legal, Financial, Marketing
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: EN/FR>SP Translator. Financial & Legal Translations.
Checked in
Carl Carter Contact directly
Thoughtful editing & translating
Germany
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer and outsourcer
BA-University of East Anglia, UK, BDÜ, 27 years of experience
Checked in
ProTranslatorSR Contact directly
Serbia
Native in Serbian 
Freelancer
University of Philosophy/University of Law, BA-University of Philosophy - English Language and Literature / University of Law, Nis, 30 years of experience
Checked in
Frederique Nouet Contact directly
traductrice Neerlandais,Anglais>Francais
Netherlands
Native in French 
Freelancer
GD-University of Amsterdam (NL), NGTV, 35 years of experience
Checked in
Gytis Tereikis Contact directly
Medical translation, MTPE, editing
Lithuania
Native in Lithuanian 
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Cristiana Karon Contact directly
High quality, on time delivery.
Italy
Native in English Native in English
Freelancer
Imperial College London (Univ. of London), 34 years of experience
Checked in
Milena Gerboni Contact directly
Professional translations into Italian
Croatia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSML San Pellegrino, Universita' degli Studi di Genova, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto San Pellegrino, Misano Adriatico (2005), AITI, 20 years of experience
Checked in
Gloria Fiorani Contact directly
EN>IT-ES>IT technical translator
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Università degli studi della Tuscia, MA-Università degli Studi della Tuscia, 17 years of experience
Checked in
Holly-Anne Whyte Contact directly
MITI CL ~ Human Rights and Development
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, University of Bristol, MA-Bristol University, ITI, CIOL, 12 years of experience
Checked in
Inese Amolina-Hasnere Contact directly
Quality and reliability
Latvia
Native in Latvian 
Freelancer
University of Latvia - BA, MSc; Riga Graduate Scho, 30 years of experience
Checked in
Damian Hosford Contact directly
Science, sports, marketing, gaming
Spain
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, MA-Institute of Linguists, 18 years of experience
Checked in
Cathy Lefloch Contact directly
Working with passion for 19 years
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Université de Nantes, MA-University of Nantes, 18 years of experience
Checked in
Alexandra Swaka Contact directly
Highly specialized medical translations
United States
Native in English 
Freelancer
Bio: I am a professional translator from Spanish/Catalan to English with 3.5 years experience. I specialize in medical and pharmaceutical texts and currently live in Barcelona, Spain.
Checked in
Rita Soler Contact directly
Spanish & Catalan creative translations
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
Universitat Autònoma de Barcelona, BA-Universitat Autònoma de Barcelona, 17 years of experience
Checked in
Anna Bednarska, MA MCIL Contact directly
United Kingdom
Native in Polish 
Freelancer
University of Warsaw, MA-University of Warsaw, CIOL, STP, 12 years of experience
Checked in
Emmelie Johansson (X) Contact directly
EU/politics, law and marketing
Sweden
Native in Swedish 
Freelancer
Linnaeus University, University of Gothenburg, MA-Linnéuniversitetet, 11 years of experience
Checked in
Rui Sousa Contact directly
Communicating with an open mind.
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Freelancer
El Club de España en Oporto, Instituto Superior de Linguas e Administração , GD-Instituto Superior de Línguas e Administração - ISLA Gaia, APTRAD, 19 years of experience
Checked in
Ibeth Ibarra Anavia Contact directly
EN>ES Translator (games, websites, apps)
Spain
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) 
Freelancer
Universidad Autónoma de Barcelona, MA-Universidad Autónoma de Barcelona, 14 years of experience
Checked in
Alina Barrow Contact directly
M.Chem, GMP, GCP, COVID-19 training
France
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
MChem, NCFU, former Stavropol State University, MA-Stavropol, Russia, 25 years of experience
Checked in
Eleonora_P Contact directly
MA (Hons) Translation | AITI
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Freelancer
Università degli Studi di Roma Tre, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, MA-Libera Università degli Studi "San Pio V" - Rome, AITI, 16 years of experience
Checked in
Aishah Azzuhra Mohd Yusof Contact directly
freelance translator
Malaysia
Native in Malay 
Freelancer
ITNM, OTHER-ITNM (Malaysian Institute of Translation), 19 years of experience
Checked in
Furqan Lakdawala Contact directly
Cactus Communications
Singapore
Checked in
Yolanda Vercher Contact directly
Life sciences specialist
United Kingdom
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
UK, University of York, MA Linguistics, MA-University of York, UK, ATA, British Association of Applied Linguistics (BAAL), CIOL, ASETRAD, 33 years of experience
Checked in
Checked in
Ania Antonowicz Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Peter Woltemade Contact directly
Ph.D. in German from UC Berkeley
Denmark
Native in English Native in English
Freelancer
Message: I will participate in the International Translation Day symposium at the British Library on 30 September.
Checked in
Ramon Inglada Contact directly
Software localization, mobile apps & IT
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universitat Autònoma de Barcelona, BA-Universitat Autònoma de Barcelona, ITI, CIOL, 23 years of experience
Checked in
John McCarthy Contact directly
Legal/medical, 12 yrs experience
United Kingdom
Native in English (Variants: UK, British) 
Freelancer
Uniwersytet Mikolaja Kopernika, University of Manchester, MA-Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Toruń, Poland, 12 years of experience
Checked in
Daniel Grigoras Contact directly
Per aspera ad astra
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Freelancer
UVT, MA-University of the West of Timisoara, 18 years of experience
Checked in
Helena Guimarães Contact directly
WORDS ARE MAGIC IF YOU CAN MATCH THEM
Portugal
Native in Portuguese 
Freelancer
ISCAP, BA-ISCAP, Aptrad, Translatorscafe.com, 17 years of experience
Checked in
MevoTranslat (X) Contact directly
English/Spanish/Italian translator
Germany
Native in Italian 
Freelancer
Bio: My name is Chiara Ocone, English/Spanish to Italian Translator & Proofreader, who has been working as freelance since 2005.

I am tireless in my translation work and I am always ready for a new translation project. I am always interested in learning about translation ...
Message: Hello!

It will be a pleasure to "meet" all of you!

See you soon!

Chiara
Checked in
Feinstein Contact directly
ICH KENNE DEN WERT DES WORTES
Germany
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Filip Koky Contact directly
Tłumaczenia techniczne oraz handlowe
Czech Republic
Native in Czech 
Freelancer
Palacký University in Olomouc, MA-Univerzita Palackého Olomouc, Czech Republic, 21 years of experience
Checked in
Helg Contact directly
English to Russian translator
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Bio: technical translation experience: 15 years; >2500000 words translated
Message: Hello colleague!
Checked in
Mónica Pérez-Ruiz Contact directly
Reliable translation and localization
Native in Spanish 
Freelancer
Granada University, Spain, MA-Medical Translation at Universitat Jaume I, Tremédica (International Association of Translators and Editors, ASETRAD, 30 years of experience
Checked in
William Patton Contact directly
Translating your ideas
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
University of Dublin, Trinity College, 44 years of experience
Checked in
Anna Melnikova Contact directly
Professional EN>RU, EN>UK translator
Ukraine
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
Ukraine: Kharkov National University, Kharkov National University, GD-Ukraine, Kharkiv National University, 20 years of experience
Checked in
giovanni_v Contact directly
Professional Linguist
United Kingdom
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
Bio: Dutch, Portuguese > English translator, Interpreter
Checked in
etal08 Contact directly
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Nilton Junior Contact directly
Expert translations for technology
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, ATA, 16 years of experience
Checked in
Katalin Nagyné Eisner Contact directly
EN-HU, DE-HU technical, legal translator
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian
Freelancer
MA-Pannon Egyetem, ELTE, 24 years of experience
Checked in
Cristina Perju Contact directly
Conference interpreter&sworn translator
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Freelancer
Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-European Masters in Conference Interpreting - "Babes-Bolyai" University of Cluj-Napoca, Romania, 25 years of experience
Checked in
M. Anna Kańduła Contact directly
Your user manual in my language
United Kingdom
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
University of Szczecin, MA-University of Szczecin, 18 years of experience