Questions you have always wanted to ask one-day recruitment opportunities! Apr 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,632) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | |
| Checked in | Christoph Oesters  Translation Dutch / Portuguese to German Native in German Freelancer | Bio: see my profile |
| Checked in | | Bio: University of Zagreb, Croatia, MA-certified translator for German language in Croatia, 10 years of experience Message: First time here, looking forward :) |
| Checked in | Darmali Proficiency, accuracy, local insight Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Bio: Provider of translation/proofreading & editing services (English <> Indonesian) with around 10 years experience , covering various topics, among others consumer goods, community development & environmental issues, technology/science, business management, lifestyle. Cur...rently, my main translation project is translation of media reports and press releases , mainly from Indonesian > English, but also the other way around, which I have been doing on a daily basis for over four years. I graduated with a degree in Chemistry from Institut Teknologi Bandung (ITB) and subsequently pursued a career focusing on business management, research& development and commercial development with several multinational companies, before deciding on freelancing. I was exposed to the English language at an early age (My parents spoke Indonesian, English and Dutch), and continued to improve my language skills throughout my school years, and later at the university. My first assignment was translating a novel from English to Indonesian, during my freshman year, and after that I sometimes worked on translation projects in my spare time.More Less Message: Hi, this is a great opportunity to communicate with each other and share experiences, also to ask questions. Look forward to meeting you tomorrow. |
| Checked in | Angelica Kjellström Experience, professionalism, and quality Sweden Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Freelancer | Bio: I am an experienced Swedish translator in the language pairs ENG-SWE + GER-SWE.
My specialization areas are finance, medicine and tourism. Message: Dear colleagues all over the world,
I wish you all the best and I hope that you will find this event useful.
Kind regards,
Angelica Kjellström |
| Checked in | Manuela Hoffmann-Maleki (X) Präzise, flott & polyglott Germany Native in German Freelancer | Bio: State-qualified translator for the English language since 1982, natural sciences, technology; since '92 appointed and sworn by public notarial act |
| Checked in | Elean (Yulian) ESG/HSE/Education/Chemical/Medical/Legal China Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified)  , English Freelancer | Bio: Bridge China & the World, English <>Chinese (both TC and SC) service provider |
| Checked in | JiPiCORP® JiPiCORP® - Empathy-in-corpus. Native in French Freelancer | Bio: I am a France and Côte d'Ivoire's native citizen with international working experience. For the past 26 years I studied and worked in Côte d'Ivoire, France, the UK and North America (Canada & the US) - especially in the Language and communication industry. Living in C...anada for the past 12 years definitely helped me be fully English and French bilingual, with a triple French culture; I also am Spanish literate and have some knowledge of Italian language.
I recently moved from Canada to settle in Côte d'Ivoire, where I now work remotely from as a copywriter for the Fast Moving Consumer Goods, and as a freelance translator trying to establish in the language/localization industry (specializing in advertising, ethics, science popularization and all human & social sciences related topics).More Less Message: I would like to greet all attendees. ProZ is once again granting us with the opportunity to improve our skills in the fast paced yet living and exciting language industry. Let us all then get great benefit from it, and again, welcome to all attendees. |
| Checked in | Clive Phillips Defence/military specialist translator United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: MA Oxon. Previously 35 years in UK Ministry of Defence. Translator DE>EN and FR>EN specialising in military/defence, real estate, international org/dev/coop and Government/politics. Message: Hi, fellow translators. Looking forward to learning and sharing. |
| Checked in | Mireia Bel (X) Agriculture & Sworn translations Native in Catalan Freelancer | Bio: I am a freelance translator and I am actually translating articles to increase my experience. My languages are French and English into Catalan and Spanish and I also do translations catalan<>spanish. I am also a sworn translator from french into catalan. |
| Checked in | | Bio: Started out out working on bilingual dictionaries (you'll find my name in the Collins Robert and a good many others) and then started doing translations to help people out: now I handle a lot of contracts, reports and so on, but in my time I've dealt with everything fro...m carbon capture to tapestry restoration.More Less Message: Hi there |
| Checked in | Elena_S15 Native in Russian Freelancer and outsourcer | Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, GD-Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, Russian Federation, 33 years of experience |
| Checked in | Bjorn Cleophas 10 years in legal translation NL-EN Netherlands Native in Dutch Freelancer | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Radboud University Nijmegen, MA-Radboud University Nijmegen, 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: I'm a 24-years-old Chilean translator looking forward to working on a big translation company. My language pairs are English/Spanish/English and Japanese/Spanish. |
| Checked in | Marcella Magda 23 years of professional experience Romania Native in Romanian Freelancer | Bio: English - Romanian, 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | casani LEGAL TRANSLATOR OF ENGLISH AND FRENCH Spain Native in Spanish Freelancer | Traductor jurado del Ministerio de Asuntos Exterio, BA-Universidad Complutense de Madrid, 23 years of experience |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University |
| Checked in | Daniela N Nelbone EnglishSpanish Certified Translator Native in Spanish , English Freelancer | Bio: I am a certified ENG<>SPA Translator, with a Bachelor's Degree in Legal and Technical-Scientific Translations.
I have more than 6 years' experience in the translation industry, working both in-company (medical and oil&gas industries) and also as a free-lancer (legal, f...inancial and technical translations).More Less Message: I usually work with my partner, María Bolo Galindez, she is also a Sworn and Literary ENG<>SPA Translator.
Together we provide a wide range of customized language services, aimed at meeting our clients' specific needs. We work closely wi...th our clients in order to provide timely and efficient translations.
We would love to be part of a translation project and we are also interested in a long-term cooperation.
Please feel free to contact us for further details.
Best regards,
DM Solutions TeamMore Less |
| Checked in | Amauri Murai BA in Translation, 13 years' experience Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Nice to meet you all! |
| Checked in | | MA-Voronezh State University, 18 years of experience |
| Checked in | Damian Hosford Science, sports, marketing, gaming Spain Native in English (Variant: British)  Freelancer | Message: Hi from Barcelona! |
| Checked in | | Cambridge University (Lang. Degrees), OTHER-Cambridge University, 19 years of experience |
| Checked in | Beata K (X) Native in Polish | Bio: Native language Polish;
Master’s degree in ENGLISH PHILOLOGY
University of Gdansk, Poland
Freelance English-into-Polish translator
In-house translator, proofreader, copy editor for 4 years.
English teacher for many years.
|
| Checked in | Peter Woltemade Ph.D. in German from UC Berkeley Denmark Native in English Freelancer | Bio: Ph.D. in medieval German literature from the University of California at Berkeley (2005). Extensive experience teaching at the university and upper secondary school levels, including teaching of German, Swedish, and English as foreign languages. Have lived for several y...ears in Germany and Sweden respectively and continuously in Copenhagen since 2004. Full-time linguistic services provider since 2011.More Less |
| Checked in | Ludmila Maier переводчик на производстве фр_англ_ру Russian Federation Native in Russian Freelancer | Université d’Etat de Kouban, MA-Université d’État de Kouban, 15 years of experience |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising United States Native in English Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 15 years of experience |
| | Vitals LT EN RU www.translationgallery.eu Lithuania Native in Russian , Lithuanian Freelancer | Vilnius University, Vilnius University, MA-Vilnius University, 27 years of experience |
| | Anna Konar Business, Accounting, Agro, Eco, Food Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | |
| | MNtranslates EXPERIENCED, RELIABLE, PROFESSIONAL France Native in German Freelancer | Bio: Freelance translator since 2010 |
| | Mohamed Gaafar Words Transformed, Clients Delighted! Egypt Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | Alexandria University English dep. (translation), Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of Arts English Department Alexandria University, ATN/APN, TESOL, 35 years of experience |
| | A. & S. Witte Expertise in IP/legal/accounting/finance Germany Native in English (Variant: UK) , German Freelancer and outsourcer | German Courts, Chartered Institute of Linguists, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Cologne University of Applied Sciences, CIOL, BDÜ, 21 years of experience |
| | | | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, SIGV, WBTV, 28 years of experience |
| | btoteva English&Spanish into Bulgarian Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Veliko Tarnovo University, MA-St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Tarnovo , 28 years of experience |
| | Kleopatra Polyzou Marketing - Business - Sustainability Greece Native in Greek , German Freelancer | Bio: Translator with speciality in Marketing, Environment and Sustainability
MSc in Sustainable Resource Management, Technische Universität München, Munich, Germany
University degree in Business Administration (Industrial Management), University of Pireaus, Greece
Degre...e in Translation, Metafrasi School of Translation Studies, Athens, GreeceMore Less |
| | SMMir Iran Native in Persian (Farsi) | Bio: Translator, Tourist Guide, Interested in smart business
Message: Translation should be easier and fast,Welcome to see you here to find the PERFECT solution for the it. |
| | Niraja Nanjundan (X) Native in English Freelancer | 20 years of experience |
| | Maria Mastruzzo My experience, your advantage Australia Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Daguerre Institute, NAATI, 36 years of experience |
| | Vivian Yuan Passionate.Your Interest Is My Interest. China Native in Chinese , English Freelancer | 21 years of experience |
| | | Certificate in software and website localisation, , Chartered Institute of Linguists, University of Surrey, MA-University of Surrey |
| | JasminkaVT (X) Efficient and accurate Native in Macedonian Freelancer | Macedonia: Ministry of Justice , Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Ss Cyril and Methodius University -Skopje, Faculty of Philology , 25 years of experience |
| | Michele Santiago Life Science translator BR Portuguese Brazil Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | PROZ, Universidade de São Paulo, Centro Universitário Anhanguera, MA-Universidade do Porto, ATA, ABRATES, 18 years of experience |
| | Kristina Wolf Experienced SI and RSI interpreter Australia Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Freelancer | University of Heidelberg, MA-University of Heidelberg, Germany, BDÜ, 26 years of experience |
| | | BA-National and Kapodistrian University of Athens, 24 years of experience |
| | José Andrés Rubio Experience, accuracy and accountability Costa Rica Native in Spanish (Variants: Costa Rican, Venezuelan) Freelancer | OTHER-University of Minnesota, 27 years of experience |
| | María Diehn Spanish Translation and Reviewing United States Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican) Freelancer | American Translators Association, Alianza Francesa, Bogota, MA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), Arizona Court Interpreters Association (ACIA), NAJIT, 32 years of experience |
| | Sladjana Spaic Your perfect link between languages Montenegro Native in Serbian , German Freelancer | OTHER, 34 years of experience |
| | Mayuresh Kulkarni Technical Translation Specialist India Native in Marathi , English Freelancer | University of Pune Translation Certificate, BA-Pune University, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
