This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Norwegian Marketing Translation Glossary

English term Norwegian translation
press kit pressemappe
Entered by: Frode Aleksandersen
PRF Unit utstillingsmonter
product appearance (produkt)utseende
Rev.: utgave/versjon
rough and tough gi produktet tøff behandling
Sandwichboard dobbeltskilt/ (dobbeltplakat)
see screener kontakte/se screeneren
Entered by: Helene Olsen Richards
Set-up Reduction reduksjon i oppsettstid
shelf impact hylleeffekt
shop floor «gølvet»
Slot type type reklameplass
Entered by: EC Translate
test market testmarkedsføre
Ticker symbol tickersymbol
tie breaker question utslagsspørsmål
Total brand communications awareness Merkevarens kommunikative evne til å skape produktbevissthet hos målgruppen
Entered by: EC Translate
totem søyle
Entered by: EC Translate
tracking sporing
Trade-up Bytt til nytt, oppgradere, ta skrittet opp, bytte oppover
Entered by: EC Translate
under-counter footprint plassbehov under disken
Entered by: EC Translate
up-sell mersalg /oppsalg
up-sell / suggest-sell oppsalg / kryss-salg, mersalg
value line økonomiserie, standardkolleksjon
Entered by: EC Translate
Viral Campaign viral kampanje
We wish to accelerate your success Vi vil hjelpe deg til å nå dine mål, Vi ønsker å bidra til at du lykkes
wholesale processing totalhåndtering
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search