Freelance translators » португальский => испанский » Искусство/Литература » Page 8

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

186 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in испанский Native in испанский
 		freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
142
Monica Neri
Monica Neri
Native in испанский (Variants: US, Mexican) Native in испанский
 		ArrayНосители информации / Мультимедиа, Архитектура, Косметика, парфюмерия
143
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in испанский Native in испанский
 		spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
144
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
 		abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
145
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in итальянский Native in итальянский
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
146
Summer Roberson
Summer Roberson
Native in английский (Variants: US South, UK) Native in английский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Музыка, Литература и поэзия, ...
147
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
148
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in португальский Native in португальский
 		ArrayМузыка, Языкознание, Кухня / Кулинария
149
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in английский (Variants: UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South, British) Native in английский, испанский Native in испанский
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Литература и поэзия, Языкознание, ...
150
Ahiskell Delgado
Ahiskell Delgado
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		English, Spanish, native, Portuguese, medicine, radiology, tomography, MRI, science, religion, ...
151
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in испанский (Variants: US, Latin American, Argentine) Native in испанский
 		translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
152
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in испанский
 		acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
153
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in испанский Native in испанский
 		spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
154
Magalí Eguiluz
Magalí Eguiluz
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in испанский
 		portuguese, spanish, literature, agronomy, legal
155
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in испанский Native in испанский
 		interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
156
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in немецкий Native in немецкий
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
157
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
 		hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
158
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
159
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
160
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

португальский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

португальский => испанский freelance interpreters
испанский to португальский freelance translators
испанский to португальский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.