Freelance translators » portugalština -> španělština » Umění/literatura » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Vaření / kulinářství: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

106 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Veronica De Araujo Native in francouzština	Array
2	Isabel Lindner Native in portugalština (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
3	LinguaTransl Native in španělština , angličtina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4	Mireia Oliva Solé Native in katalánština , španělština	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
5	Ana Montilla Native in španělština	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
6	Sara Daitch Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
7	Larissa Timm Native in portugalština (Variant: Brazilian)	portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
8	Nayara Moreira Native in portugalština (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
9	Cristina Veiga Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , galicijština	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
10	hemenia Native in španělština	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
11	Fernando Castro Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
12	Benjamín Ruiz López Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican)	animal agriculture, zootecnia, animal nutrition, nutrición animal, nutrition, nutrición, food, alimentos, feed, alimentos balanceados, ...
13	Nica Wooters Native in angličtina	politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
14	Noelia Cordero Barros Native in španělština , galicijština	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
15	Helena Sancho Idoate Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
16	Eduardo Lecea Elizondo Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) , portugalština (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
17	Nicolas Penillas Native in španělština	Array
18	Bruno Dutra Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
19	Maria Gustafson Native in angličtina (Variants: British, US) , španělština (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
20	Elsa Orellana Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) , italština (Variant: Standard-Italy)	spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...

Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
100% zdarma
Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> španělština freelance interpreters

španělština to portugalština freelance translators

španělština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.