Freelance translators » Portuguese to Spanish » Art/Literary » Page 9

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

230 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Tamara Aranco
Tamara Aranco
Native in Spanish 
Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting, ...
162
Victoria Montenegro Caspe
Victoria Montenegro Caspe
Native in Spanish 
Spanish, English, Portuguese, Translation, Edition, Proofreading, Localization, Technical, Scientific, CAT, ...
163
Rocío Avi Arroyo
Rocío Avi Arroyo
Native in Spanish 
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
164
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
165
Antonio João Silva
Antonio João Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
166
Rafael Anselmé
Rafael Anselmé
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
167
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: British, US, French) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
168
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in Spanish (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Uruguayan) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
169
María Isabel Vazquez
María Isabel Vazquez
Native in Spanish 
Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
170
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Cuban) 
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
171
Marisol Fraga
Marisol Fraga
Native in Spanish (Variant: Rioplatense) 
ArrayFolklore, Poetry & Literature
172
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
173
Livia Poliselli de Carvalho
Livia Poliselli de Carvalho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Architecture, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
174
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, Idioms / Maxims / Sayings, ...
175
susi_svf
susi_svf
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
176
Elena Fresco
Elena Fresco
Native in Spanish 
Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
177
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican, Dominican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
178
DarwinE
DarwinE
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
179
Patricia Labastié López
Patricia Labastié López
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) 
Medicine, Pharmaceuticals, Healthcare, Social Sciences, Education, E-learning, Literature, Marketing, Human Resources, Linguistics, ...
180
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing