Freelance translators » German to Spanish » Art/Literary » Page 6

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

228 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
102
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
103
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
104
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
105
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
106
Andreas Carazo
Andreas Carazo
Native in German Native in German
Spanish, German, English, translator
107
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
108
Delia Miret
Delia Miret
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english german french spanish translator interpreter
109
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
110
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
111
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
112
cc7
cc7
Native in Spanish Native in Spanish
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
113
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
114
Gely
Gely
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
115
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
116
Sarah Anne Bülow
Sarah Anne Bülow
Native in German 
English, German, French, Spanish, fiction, science fiction, fantasy, novels, short stories, poetry, ...
117
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German 
ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
118
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
119
Pablo Alonso Menlle
Pablo Alonso Menlle
Native in Spanish 
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
120
Alejandro Vargas
Alejandro Vargas
Native in Spanish 
Spanish, Portuguese, German, English, Español, Portugués, Alemán, Inglés, Traducción, profesionalidad, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing