Freelance translators » allemand vers espagnol » Art / Littérature » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: Idiômes / maximes / proverbes. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

44 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mróz de León
Mróz de León
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
2
libelulariae
libelulariae
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
3
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Native in allemand
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
4
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
5
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
6
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in russe Native in russe, espagnol Native in espagnol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
cc7
cc7
Native in espagnol Native in espagnol
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
9
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
10
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
11
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
12
Gely
Gely
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayFolklore, Linguistique, Poésie et littérature, Musique, ...
13
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
14
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in espagnol (Variants: US, Standard-Spain) Native in espagnol, anglais (Variants: UK, US) Native in anglais
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
15
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in espagnol Native in espagnol
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
mareug
mareug
Native in espagnol Native in espagnol
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in anglais Native in anglais
MT
19
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espagnol Native in espagnol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20
Karin R
Karin R
Native in allemand Native in allemand
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.