Freelance translators » niemiecki > francuski » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

293 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
transcription, translation, content writing, subtitle
3
manfred wahl
manfred wahl
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in rumuński Native in rumuński, francuski Native in francuski
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
6
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
7
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
8
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in francuski Native in francuski
italian, french, translation, proofreading, interpreting
9
Fanny Guillon
Fanny Guillon
Native in francuski Native in francuski
chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
10
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Komputery: sprzęt, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
11
Mireille Cabuay
Mireille Cabuay
Native in francuski Native in francuski
English to French, German to French, certified technical translator, Information Technology, application localization, Lean management, aeronautics, Agility, website localization, corporate subtitling, ...
12
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
French native
13
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in francuski Native in francuski
Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
14
Sandra de Geradon
Sandra de Geradon
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedia/multimedia, Automatyka i robotyka, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, ...
15
Céline Simon
Céline Simon
Native in francuski Native in francuski
rapidité, précision, tourisme, traduction mécanique, software, traduction littéraire en général, production cinématographique, technique générale, marketing
16
Charles R.
Charles R.
Native in francuski Native in francuski
ArrayTransport, spedycja, Medycyna: kardiologia, Internet, e-handel
17
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francuski Native in francuski
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
18
Marie Thiriet
Marie Thiriet
Native in francuski Native in francuski
Übersetzer, Übersetzung, freelancer, free lancer, Freiberufler, deutsch, französisch, englisch, DE, FR, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
John M Voss
John M Voss
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.