Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

314 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in French Native in French
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
2
Sabrina Rutton
Sabrina Rutton
Native in French Native in French
translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
3
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
4
VB1
VB1
Native in French Native in French
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
5
Alexandra Breidenbach
Alexandra Breidenbach
Native in French Native in French
économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
6
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in French (Variants: Standard-France, Moroccan) Native in French
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
7
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in French Native in French, English Native in English
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
9
Felix Landis
Felix Landis
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French, German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in German
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
10
thierry niderman
thierry niderman
Native in French Native in French
révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
11
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in French Native in French
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
12
Alain Boy
Alain Boy
Native in French Native in French
English, French, German, defense, sports
13
Michel Di Moro
Michel Di Moro
Native in French Native in French
Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
14
Gilles Nordmann
Gilles Nordmann
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French
allemand, german, french, français, technique, technical, electronics, électronique, software, hardware, ...
15
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
16
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
17
Pascal Ducher
Pascal Ducher
Native in French Native in French
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
18
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
19
CelineSara
CelineSara
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
20
CATHERINE ERNST-KOOG
CATHERINE ERNST-KOOG
Native in French Native in French
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing