Freelance translators » alemán al inglés » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

806 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in árabe Native in árabe
Arabic, German
2
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
ArrayViajes y turismo, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Medicina: Salud, Psicología, ...
3
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemán Native in alemán
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
4
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in alemán Native in alemán
ArrayHistoria, Gobierno / Política, Educación / Pedagogía, Cosméticos / Belleza, ...
5
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in alemán Native in alemán
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
6
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
7
Gabi Schneider
Gabi Schneider
Native in alemán (Variant: Swiss) Native in alemán
English, German, literature, children's literature, history, travel, linguistics, journalism, media, social sciences, ...
8
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
9
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
10
Rebecca Marsden
Rebecca Marsden
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Irish, localization, Translation, medical, technical, scientific, general.
11
Michael Putman
Michael Putman
Native in inglés (Variant: Canadian) Native in inglés
history, esoteric, religion, magic, latin, german, paleography, neo-latin, early printed books, alchemy, ...
12
Dr. Joachim Noob
Dr. Joachim Noob
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
13
Jessica Schewel
Jessica Schewel
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
14
Victoria Fisher
Victoria Fisher
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
german, content writing, marketing, IT, business, copywriting, proofreading, editing, seo writing, transcreation, ...
15
Daniel Mook (X)
Daniel Mook (X)
Native in inglés Native in inglés
university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
16
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in alemán Native in alemán
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayAntropología, Gobierno / Política, Historia, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
19
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in inglés Native in inglés
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
20
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.