Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţă » Page 54

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,184 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1061
Jesús Izquierdo
Jesús Izquierdo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
 		traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
1062
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in spaniolă 
 		español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
1063
Ana Nicolau
Ana Nicolau
Native in spaniolă 
 		English, Spanish, Inglés, Español, Medicina, Medicine, Pharmaceuticals, Farmacia, intérprete, interpreter, ...
1064
Miguel Fernández Reyna
Miguel Fernández Reyna
Native in spaniolă (Variant: Peruvian) 
 		french, german, english, spanish, software, videogames, translation, cat tools, sdl trados studio, smartling, ...
1065
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
 		ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Automatică şi robotică, Medical: Farmaceutice, Vinuri/Oenologie/Viticultură, ...
1066
María Trapani
María Trapani
Native in spaniolă 
 		ArrayElectronică/Inginerie electronică, Mediu şi ecologie
1067
Dani Diciervo Linares
Dani Diciervo Linares
Native in spaniolă 
 		English, Spanish, Translator, Translation, Energy, Renewables, Renewable Energy, Generation, Transport, Distribution, ...
1068
Laura Ferro Devesa
Laura Ferro Devesa
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
 		marketing, advertising, localization, technology, English, Spanish, Portuguese, French, Galician
1069
Luciana Avincetto
Luciana Avincetto
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) 
 		ArrayInginerie/ştiinţă nucleară, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Mediu şi ecologie, Economie, ...
1070
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
 		English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
1071
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in spaniolă 
 		medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
1072
Maria Chavez
Maria Chavez
Native in spaniolă (Variants: Venezuelan, Latin American) 
 		Medical, Dental, Health care
1073
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in galiciană Native in galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
1074
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variant: US) Native in engleză
 		IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
1075
Valeria Ferrari
Valeria Ferrari
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Argentine) 
 		Telecommunication, Samsung, Motorola, Polycom, WebEx, Siemens, Nokia, Sony, VideoJet, 4RF Communications, ...
1076
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
 		Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
1077
Gabriel Pérez
Gabriel Pérez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
 		traductor, translator, proofreader, corrector, english, inglés, spanish, español, medical, medicina, ...
1078
Andrea Riffo
Andrea Riffo
Native in spaniolă 
 		english, spanish, translator, medicine, medical, journalism, journalistic, newspapers, magazines, pharmaceuticals, ...
1079
Luis Arri Cibils
Luis Arri Cibils
Native in spaniolă 
 		Patents, Chemistry, Pharmaceutical, Pharmacology, Legal, Chemical, Petroleum, Engineering, Finance, Business, ...
1080
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in galiciană
 		Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere