Freelance translators » angol - japán » Egyéb » Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

68 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japán Native in japán
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
2
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japán
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
3
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in japán Native in japán
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
4
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in orosz Native in orosz
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
5
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in japán Native in japán
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
6
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japán Native in japán
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
7
Doris Liang
Doris Liang
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in kínai
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
8
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japán Native in japán
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
9
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
ArrayAutomatizálás és robotika, Elektronika / villamosmérnöki, Mechanika / gépészet, Internet, e-kereskedelem, ...
10
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in japán Native in japán
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
11
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in maráthi Native in maráthi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
12
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
13
Akiko Sato
Akiko Sato
Native in japán Native in japán
Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
16
zipang
zipang
Native in japán Native in japán
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
17
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japán Native in japán
ArrayOrvosi: Kardiológia, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Haszonállatok / állattenyésztés, Média / multimédia, ...
18
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japán Native in japán
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
19
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japán (Variant: Hiroshima) Native in japán
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
20
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonéz, angol (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.