Freelance translators » angol - német » Egyéb » Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

329 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iberoromania
Iberoromania
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német, spanyol (Variants: Mexican, Argentine, Colombian, Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
2
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in német (Variant: Swiss) Native in német, angol Native in angol
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
3
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Műszaki (általános), Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
4
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in német Native in német
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
5
Diana Marloh
Diana Marloh
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Energia / energiatermelés
6
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in német Native in német, angol Native in angol
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
7
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in német Native in német
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
8
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in német Native in német
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
9
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in német Native in német
ArrayHaszonállatok / állattenyésztés, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, ...
10
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, igbo Native in igbo, joruba Native in joruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
11
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in bolgár Native in bolgár
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
12
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in német Native in német
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
13
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugál Native in portugál
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
14
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in szlovén Native in szlovén
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
15
translationligh
translationligh
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Műszaki (általános)
16
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in német (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
17
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in német Native in német, orosz Native in orosz
ArrayMűszaki (általános), Orvosi: Kardiológia, Nyomtatás és kiadás, Mezőgazdaság, ...
18
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
19
John M Voss
John M Voss
Native in angol Native in angol, német Native in német
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
20
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in német Native in német, angol Native in angol
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.