Freelance translators » English to German » Law/Patents » Page 10

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

616 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
182
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, German Native in German
 		English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
183
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in German Native in German
 		übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
184
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in German Native in German
 		English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
185
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
 		tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
186
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general)
187
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
188
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
189
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents
190
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan, Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi ) , Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Stockholm, Värmländska) Native in Swedish
 		arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
191
Adrian Roca Navarro
Adrian Roca Navarro
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw (general)
192
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: Canadian, US, UK, French) Native in English, French (Variants: Haitian, Canadian, Belgian, Swiss, African) Native in French
 		computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
193
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
194
Marija Lindic
Marija Lindic
Native in German Native in German, Slovenian Native in Slovenian
 		Gerichtsdolmetsch, Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, ...
195
Hildegard KELLY
Hildegard KELLY
Native in German Native in German, French Native in French
 		law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
196
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
 		english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
197
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
198
Eva Marschewski
Eva Marschewski
Native in German Native in German, English (Variant: UK) Native in English
 		Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
199
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian
 		German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
200
Veronika Kindler
Veronika Kindler
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
 		Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing