Freelance translators » English to Arabic » Art/Literary » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Raneen Mansour Native in Arabic	English, Arabic, translation, translator, subtitles, audio-visual translation, literary translation, medical translation, legal translation, English-Arabic translation, ...
162	Tony Khalaf Native in Arabic (Variant: Egyptian)	subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
163	Salma Elsayed Native in Arabic	ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia, Linguistics
164	Ashraf Nagy Native in Arabic	Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
165	S.J Native in Arabic , French	English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
166	Ali Obtel Native in Arabic (Variant: Moroccan)	Medical, Psychological, Literary, Journalistic
167	Ashraf Aly CertTrans-CIOL Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi )	Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
168	HMTranslatio (X) Native in German	ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
169	nour.elassaad Native in Arabic	english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
170	Remon Soliman Native in Arabic (Variant: Egyptian)	English, Arabic, French, translator, certified
171	Lubna Abdelhaleem Native in Arabic	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
172	muhammad saber Native in Arabic	ArrayArt/Literary
173	Samar Arafah Native in Arabic	English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
174	Said Elbelghiti Native in Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Canadian, Standard-France)	terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
175	Nourhanne Samir Native in Arabic	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
176	Ahmed Maher Native in Arabic	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
177	Hala Magdy Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE) , English (Variants: British, UK, US)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
178	Abdelfatah Bourouies Native in Arabic (Variants: Algerian, Syrian, Libyan, Jordanian, UAE, Moroccan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Lebanese, Egyptian)	Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Wordfast, ...
179	Irini Abdelmassih Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: US, British)	Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
180	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing