Freelance translators » English to Arabic » Art/Literary » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Latifa Salama Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
22	mona elshazly Native in Arabic	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
23	Ezz Eldeen Mohammad Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: British)	English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
24	Mohamed Salaheldin Native in Arabic	Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
25	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
26	Dilshad Fatah Native in Kurdish (Variant: Sorani)	Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
27	Abdulgafoor Moulana Native in Tamil , English , Arabic	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
28	Adil mansour Native in Arabic (Variants: UAE, Saudi )	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
29	Yasin Sarayrah Native in Arabic	Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
30	Fatherrahman M. Yousif Native in Arabic (Variant: Sudanese)	ArrayPoetry & Literature
31	Sami Khamou Native in Arabic	Arabic, legal, medical, military, education, economics
32	Amr Hemdan Native in Arabic	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
33	einass kandil Native in Arabic , English	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
34	Lena Eitland Native in Norwegian	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
35	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
36	Trans Rare Native in English	ArrayMusic, Cooking / Culinary, Architecture, Media / Multimedia, ...
37	Moukhamadou Mansour Sine Native in French , Arabic , Wolof	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
38	Zena Al-Zinc Native in Arabic	ArrayMedia / Multimedia, Music, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, ...
39	Mohammed AbdulQader Native in Arabic (Variants: Sudanese, Saudi )	medical, legal, educational and marketing translation
40	Sam Saidi Native in Arabic , German	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing