The Spanish to English translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Peter Selman
Peter Selman
Native in English Native in English
English, Spanish, Portuguese, bitcoin, cryptocurrency, legal, financial, native, tourism, travel, ...
162
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in English (Variants: British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican) Native in English
Media / Multimedia
163
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
164
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in English Native in English
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
165
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
166
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
167
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, SAP, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
168
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in Slovenian Native in Slovenian
španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
169
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
170
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
171
Mauricio Sibilla
Mauricio Sibilla
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción, interpretación, traducción pública, investigación, legal, finanzas
172
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
Telecom(munications), IT (Information Technology), Medical: Cardiology, Construction / Civil Engineering, ...
173
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
174
Melissa Valeen
Melissa Valeen
Native in English Native in English
Translator, Spanish, English, Transcription, Travel, Tourism, Culture, Art, History, Music, ...
175
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in English Native in English
Agriculture
176
Heather Oland
Heather Oland
Native in English (Variant: US) Native in English
translation, edit, extradition, legal, court, drug trafficking, academic, business, medical, social service, ...
177
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US) Native in English
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
178
Olivia Caputo
Olivia Caputo
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
179
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
180
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.