Accredited Professional Translator - Certified by the Arab Professional Translators Society (AR>EN)
I am eager to help you with your translation / translation-related needs!
Linguistic Experience
- I have done translation work and MTPE - open to taking on other tasks
General Background Information
- Recent graduate from George Mason University (Subjects: Geography, Arabic & Chinese)
- Studying Speech Pathology at Radford University
- Exposure to the healthcare field from 1 year of work as a CNA at a nursing center
Additional Linguistic Services Not Listed Above
1) Document recreation ($5 per page): If a client sends you a scanned copy of an English, Spanish, Chinese, Arabic, Persian, French, or Japanese document, I can re-type it and get the formatting as close to the original as possible
2) Source language identification (flat fee - $1 if I can identify the language): If you receive a document from a client and you are unsure of the source language, I can help you - I have spent the past 3 years as a project manager in a language services company, and this is a task I am often charged with
Languages I can confidently identify:
- I have intermediate conversational and reading fluency in French, Japanese and Persian
- Reading proficiency in Georgian, Hindi/Nepali (due to family relations), Punjabi (due to my religious background - I can read Gurmukhi script and Shahmukhi script) and Tamil
- Able to distinguish between languages that use the Perso-Arabic script for writing, as well as different Indian and Southeast Asian scripts
(Note that I CANNOT read any language that uses a Cyrillic script, so I can't distinguish between Russian, Ukrainian, etc.)