The Spanish to English translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
142
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
143
Vera Cardonatto
Vera Cardonatto
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
144
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in French , English Native in English
Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
145
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
146
Luis A Diaz Mercado
Luis A Diaz Mercado
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...
147
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in English Native in English
Computers (general), Media / Multimedia, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), ...
148
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in English Native in English
Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
149
Nedra Rivera Huntington
Nedra Rivera Huntington
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
150
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
151
Marcelo González
Marcelo González
Native in English (Variant: US) Native in English
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
152
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinese Native in Chinese
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
153
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Metallurgy / Casting, ...
154
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
155
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in German Native in German
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
156
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanish Native in Spanish
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
157
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Computers (general), Manufacturing, Engineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks, ...
158
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
159
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
160
Eduardo Calderon
Eduardo Calderon
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.