The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

530 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

481
Maria Acosta
Maria Acosta
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Spanish, Environment, Sustainability, Forestry, Agriculture, Ecology, Legal, Governance, International, Cooperation, ...
482
Yamila Zayat
Yamila Zayat
Native in Spanish 
translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
483
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in Spanish 
Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Cardiology, Media / Multimedia, ...
484
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in Spanish 
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
485
Carlos Maturana
Carlos Maturana
Native in Spanish 
English, Spanish, Translator, Interpreter, experienced, legal, finance, development, non-profit, health, ...
486
Sandra García Alonso
Sandra García Alonso
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Spanish, French, English, translation, degree, career, Catalan, quality, experience, medical, ...
487
Jeanette Daina Chen
Jeanette Daina Chen
Native in French 
Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Livestock / Animal Husbandry, Textiles / Clothing / Fashion, ...
488
claudiam999
claudiam999
Native in English 
Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
489
Richard Quiggins
Richard Quiggins
Native in English 
Business, Legal, Emergency Management, Business Continuity, and Technical, Certified, Risk Management, Sales, Marketing, Banking, ...
490
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
491
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Medical: Cardiology, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Internet, e-Commerce, ...
492
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in Spanish 
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
493
Jose Arista
Jose Arista
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
494
Noelia Berná
Noelia Berná
Native in Spanish 
legal translation, post-editing, proofreading, editing, Spanish, proofreader, certified, Trados, Crowdin, Smartling, ...
495
Maria Lema Rodriguez
Maria Lema Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
interpreting, interpretation, translation, english, spanish, french, german, français, deutsch, übersetzer, ...
496
Campacho
Campacho
Native in Spanish 
Automotive / Cars & Trucks, Computers (general)
497
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Mexican) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
498
Luz Ebarlin
Luz Ebarlin
Native in Spanish 
Textiles / Clothing / Fashion, Manufacturing, Computers (general), SAP, ...
499
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Native in Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
500
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Spanish Native in Spanish
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.